La metonimia es una figura literaria que consiste en nombrar un término con el nombre de otro término asociado. Es un mecanismo de sustitución basado en una relación de contigüidad, que puede darse por causalidad, procedencia, sucesión, etc. Por ejemplo: Se robaron un Rembrandt. (Se robaron un cuadro de Rembrandt)
Esta figura literaria, similar a la sinécdoque, se utiliza sobre todo en el lenguaje coloquial. Para que el receptor comprenda el sentido de la oración, es necesario que comparta con el emisor ciertos códigos de la comunicación.
- Ver también: Figuras retóricas
Tipos de metonimia
- Contenedor por contenido. Cuando se trata de comidas o bebidas, es frecuente que no sea necesario decir ‘el contenido de’, sino que simplemente con decir ‘me tomé un vaso’ se comprenda que lo que se bebió fue lo del interior de ese vaso. Por ejemplo: ¿Quieres un vaso de Coca-Cola?
- Instrumento por artista. La crítica de diferentes disciplinas del arte se apoya mucho en este recurso, útil para evitar repeticiones. En vez de mencionar que se trata de quien utiliza el instrumento, directamente se dan valoraciones del objeto comprendiendo que recaen sobre quien lo ejecuta. Por ejemplo: Tocaron Bethovens toda la noche.
- Concreto por abstracto (o viceversa). Algunas expresiones se valen de esto, cambiando palabras por otras de otra característica. Por ejemplo: Tiene buena cabeza (para hablar de alguien con buena inteligencia).
- Lugar por el objeto que produce. Cuando se trata de productos típicos de un lugar, como un café, un chocolate o un vino, es frecuente que con decir el lugar en el que se produjo alcance para que el receptor comprenda de lo que se trata. Por ejemplo: Me regalaron una Luis Vuitton.
Ejemplos de metonimia
- Cuando ya quedaban pocos metros, logró conseguir el oro.
- ¿Has visto el ego de Marcelo esta semana? Se compró un Lamborghini.
- Si bien todos los músicos fueron fabulosos, en el concierto sobresalieron los metales.
- Disculpe mozo, finalmente pediremos un Jerez.
- No es tan importante tener buena cabeza como dedicarse a estudiar.
- La casa blanca ya hizo declaraciones al respecto.
- Para nuestro aniversario, compraré un Tiffany.
- Por sus últimas películas, este actor ha ganado dos goyas.
- Según parece, tiene buenos pulmones así que se dedicará al deporte.
- ¿No tienes ganas de tomar una copa?
- Primero dijo que no tenía hambre, pero luego se comió dos platos.
- Debemos visitar el museo contemporáneo porque hay un Frida Kahlo.
- Déjame tu teléfono y cualquier cosa te llamo yo.
- Aunque parezca muy antiguo, a mi me gusta leer a Shakespeare.
- Anteayer vi un hombre fumando una pipa, me pareció extraño en esta época.
- París y Berlín toman las decisiones más importantes sobre el euro.
- Con solo diez años, ya juró lealtad a la bandera.
- Con la edad de tres años, ya heredó el trono.
- La mejor pluma de la literatura universal es Cervantes.
- Quiero encontrarme a la salida con el saxo, es un maestro.
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)