«Will» en inglés

Will es un verbo modal (no se conjuga) que se utiliza junto a un verbo en infinitivo para formar el futuro simple en inglés. Por ejemplo: The report will be ready in a minute. / El informe estará listo en un minuto.

El negativo de will es will not (won’t). Por ejemplo: They won’t finish the building by the end of the month. / No terminarán el edificio para fin de mes.

Will y won’t, al igual que todos los verbos modales, son invariables, es decir, su conjugación no varía de acuerdo a la persona. Por ejemplo: I will arrive in an hour. / He will arrive in an hour.

Will y won’t no tienen traducción al español.

‘ll es la forma contraída de will y won’t es la forma contraída de will not.

• Ver además: Oraciones con “will” y “going to”

¿Cómo se forma la estructura con will?

Sujeto + will / won’t + infinitivo

Por ejemplo: I will be late for dinner tonight. / Llegaré tarde para la cena esta noche.

¿Para qué se usa will?

Will (future simple) se utiliza para:

1. Opiniones personales sobre el futuro. En general, luego de verbos como think, believe, guess. Por ejemplo: I think that Real Madrid will win the match. / Creo que el Real Madrid ganará el partido.
2. Reacciones espontáneas. Por ejemplo: Don’t worry; I’ll clean it up. / No te preocupes; lo limpiaré yo.
3. Acciones futuras (que no estén agendadas ni expresen objetivos). Por ejemplo: The new hotel will be the tallest in Las Vegas. / El nuevo hotel será el más alto en Las Vegas.
4. Condicional tipo 1. En la cláusula de resultado (y no en la de condición con if). Por ejemplo: If it clears up, I’ll go running in the park. / Si mejora el tiempo, iré a correr al parque.

• Ver además: Oraciones con “will” y “won’t”

¿Cómo se forma la pregunta con will?

Will / Won’t + sujeto + infinitivo + ?

Por ejemplo: Will it be cold tomorrow? Yes, it will. / No, it won’t.

Atención: Si se quiere obtener información como respuesta (y no sí o no), se agrega una palabra wh- (what, when, where, how, why, which, who) antes de will / won’t. Por ejemplo: Where will they place the statue? / ¿Dónde colocarán la estatua?

Ejemplos de oraciones con will

1. What will he say next?
   ¿Qué dirá después?
2. I think people won’t vote for him.
   Creo que la gente no votará por él.
3. I’ll put you through right away.
   Lo comunicaré enseguida.
4. It will snow next week.
   Nevará la semana que viene.
5. Will she come with you to my wedding?
   ¿Ella vendrá contigo a mi casamiento?
6. We will arrive at 9 p.m.
   Llegaremos a las 9 p.m.
7. I will go with you in that case.
   Iré contigo en ese caso.
8. I’ll get you an aspirin for your headache.
   Te traeré una aspirina para tu dolor de cabeza.
9. Jason won’t run in the marathon scheduled for July.
   Jason no correrá en la maratón prevista para julio.
10. Will Emma be at the meeting?
    ¿Emma estará en la reunión?
11. I promise I will help you as much as I can.
    Prometo que te ayudará tanto como pueda.
12. His son will go to university when he grows up.
    Su hijo irá a la universidad cuando crezca.
13. I´m sure that Peter will call you.
    Estoy seguro de que Peter te llamará.
14. I heard that it won’t rain this evening.
    Escuché que no lloverá esta noche.
15. We won’t start the movie without you.
    No comenzaremos la película sin ti.
16. I think my parents will buy a new house.
    Creo que mis padres comprarán una nueva casa.
17. The children will clear up all this mess.
    Los niños ordenarán todo este desorden.
18. If you study, you will pass the test.
    Si estudias, pasarás el examen.
19. When will you tell the good news to your family?
    ¿Cuándo le contarás la buena noticia a tu familia?
20. They won’t dance in the contest until they are officially designated.
    Ellos no bailarán en la competencia hasta que estén oficialmente designados.

Sigue con:

• Futuro simple en inglés
• Oraciones con “will be”
• Futuro compuesto en inglés

Test interactivo para practicar