Was y were

Las palabras was y were son la conjugación del verbo to be en pasado, que en español equivale a “ser” o “estar”, dependiendo del contexto en el que se lo use.

La conjugación was corresponde a los pronombres I, he, she, it. Por ejemplo: She was at the party. / Ella estuvo en la fiesta.

La conjugación were corresponde a los pronombres you, we, they. Por ejemplo: We were in Mexico last month. / Estuvimos en México el mes pasado.

Was	Were
I, he, she, it	you, we, they

Atención: Was es el pasado de am / is. Were es el pasado de are.

• Ver además: Oraciones en «past simple»

Usos del was / were

Was / were son el pasado del verbo to be, que en español equivale a dos verbos: ser y estar. Solo el contexto es el que determina el significado de was / were.

Was o were como el verbo “ser”. Por ejemplo:

•  I was very happy during my childhood. / Fui muy feliz durante mi infancia.
• We were so young back then! / ¡Éramos tan jóvenes en ese entonces!

Was o were como el verbo “estar”. Por ejemplo:

• He was sick the whole weekend. / Él estuvo enfermo todo el fin de semana.
• They were bored. / Estaban aburridos.

Para tener en cuenta: En inglés se usa el verbo to be para expresar edad. Por ejemplo: I was 22 years old back then. / Tenía 22 años en ese entonces.

Estructura de las oraciones con was y were

Forma afirmativa

Sujeto	was/were	complemento
I He She It	was	sick yesterday.
You We They	were

Forma negativa

Sujeto	was/were	complemento
I He She It	wasn’t	sick yesterday.
You We They	weren’t

Atención: Wasn’t es la contracción de was not. Weren’t es la contracción de were not.

Forma interrogativa

Sujeto	was/were	complemento
Was	I He She It	sick yesterday?
Were	You We They

Atención: Como toda pregunta en inglés, se hace inversión entre el sujeto y el auxiliar. Por ejemplo: Was I right? (Y no: I was right?)

Forma de respuesta corta

Respuesta afirmativa	Respuesta negativa
Yes, I / he / she / it was.	No, I / he / she / it wasn’t.
Yes, you / we / they were.	No, you / we / they weren’t.

Ejemplos de was y were

1. He was at home when I called.
   Él estaba en casa cuando lo llamé.
2. They were at the club yesterday.
   Estuvieron en el club ayer.
3. I wasn’t asleep when she arrived.
   No estaba dormido cuando ella llegó.
4. Weren’t you 21 years old?
   ¿No tenías 21 años?
5. We were so tired that we decided to stay at home.
   Estábamos tan cansados que decidimos quedarnos en casa.
6. I think that they weren’t so professional as they said.
   Creo que no eran tan profesionales como decían.
7. The game was very funny.
   El juego estuvo muy divertido.
8. The weather was amazing during our vacations.
   El tiempo estuvo increíble durante nuestras vacaciones.
9. My parents were at the supermarket this afternoon.
   Mis padres estuvieron en el supermercado esta tarde.
10. We weren’t married back then.
    No estábamos casados en ese entonces.
11. My mother was a teacher and then she became school principal.
    Mi mamá era maestra y luego se convirtió en directora de escuela.
12. We weren’t happy with our hotel.
    No estuvimos contentos con nuestro hotel.
13. I was angry, that is why I shouted.
    Estaba enojado, por eso grité.
14. Was Liam your boyfriend at school?
    ¿Liam era tu novio en la escuela?
15. Where was he?
    ¿Dónde estaba él?
16. She was at the office last week.
    Ella estuvo en la oficina la semana pasada.
17. When was John at the museum?
    ¿Cuándo estuvo John en el museo?
18. Weren’t they happy after the news?
    ¿No estuvieron felices después de la noticia?
19. Why wasn’t Anne there?
    ¿Por qué Anne no estaba ahí?
20. The hotel was really comfortable.
    El hotel estuvo realmente confortable.
21. She was already awake.
    Ella ya estaba despierta.
22. We were wrong, I know.
    Estábamos equivocados, lo sé.
23. My brothers were so happy in that city.
    Mis hermanos eran tan felices en esa ciudad.
24. You weren’t my friend in 2010.
    No eras mi amigo en 2010.
25. This time last year I was in London.
    Hace un año exacto estaba en Londres.

Sigue con:

• Oraciones irregulares en inglés
• Oraciones en pasado perfecto (inglés)
• Oraciones en pasado continuo (inglés)