Las oraciones, tanto en español como en inglés, son conjuntos de palabras (en algunos casos, una sola palabra) que expresan una proposición lógica y tienen autonomía sintáctica. Por ejemplo: My best friend lives in Cornwall.
- Las oraciones afirmativas en inglés son declaraciones positivas, es decir, que aseguran o confirman algo. Por ejemplo: She studied a lot for the exam.
- Las oraciones negativas en inglés son proposiciones gramaticales que, mediante la negación del verbo, adverbio o sustantivo, se oponen a una idea o afirmación. Por ejemplo: She didn’t sit for the exam.
- Ver además: Oraciones interrogativas en inglés
Tipos de oraciones afirmativas y negativas
Las oraciones afirmativas y negativas, a su vez, pueden ser:
- Declarativas o informativas. Afirman o niegan una idea. Por ejemplo:
- I like romantic movies.
- I don’t like romantic movies.
- Interrogativas. Hacen una pregunta a un interlocutor. Por ejemplo:
- Do you live nearby?
- Don’t you live nearby?
- Imperativas. Dan una orden. Por ejemplo:
- Walk quickly, please.
- Don’t walk quickly, please.
¿Cómo se forman las oraciones afirmativas en inglés?
Declarativas afirmativas
- En los tiempos verbales simples. Sujeto + verbo conjugado. Por ejemplo: She loves tennis.
- En los tiempos verbales compuestos. Sujeto + auxiliar + verbo conjugado. Por ejemplo: I have already called her.
- A los modal verbs (can, could, may, might, will, should, must, would) se les agrega infinitivo sin “to”. Por ejemplo: I should study more.
Interrogativas afirmativas
En las oraciones interrogativas afirmativas, se antepone el auxiliar al sujeto. La estructura es:
Auxiliar + sujeto + verbo. Por ejemplo: Do you enjoy playing sports?
Imperativas afirmativas
El modo imperativo coincide con el infinitivo del verbo. El imperativo solo se conjuga en segunda persona del plural o del singular, que en inglés coincide: you. Por ejemplo: Go away.
En las oraciones imperativas el sujeto (o destinatario de la orden) no se escribe. Por ejemplo: Sit next to me.
¿Cómo se forman las oraciones negativas en inglés?
Declarativas negativas
- En los tiempos verbales compuestos. Sujeto + auxiliar (have, has, had, be) + not + verbo conjugado. Por ejemplo: I haven’t called her yet.
- En los tiempos verbales simples. Sujeto + auxiliar (does, do, did) + not + verbo en infinitivo. Por ejemplo: Afirmativo: I studied math. / Negativo: I didn’t study math.
Excepción: El verbo to be no utiliza auxiliar. Por ejemplo: I’m hungry. (afirmativa). I’m not hungry. (negativa)
Los verbos defectivos o modales (can, could, may, might, will, should, must, would) forman su negativo agregando not. Los modales negativos se pueden contraer. Por ejemplo: Afirmativo: I should go. Negativo: I should not (shouldn’t) go.
- Ver también: Oraciones negativas en inglés
Interrogativas negativas
Las oraciones interrogativas negativas se pueden utilizar para expresar varias ideas, como sorpresa (Don’t you like ice cream?), sugerencias (Why don’t we go to the movies?), o críticas (Can’t you see I’m busy?).
- En los tiempos verbales simples. Auxiliar (do, does, did) + not + sujeto + verbo en infinitivo. Por ejemplo: Didn’t you sing yesterday?
- En los tiempos verbales compuestos. Auxiliar (have, has, had, be) + sujeto + verbo conjugado. Por ejemplo: Haven’t you worked here before?
Excepción: El verbo to be no utiliza auxiliar: Verbo to be + not + sujeto. Por ejemplo: Aren’t you hungry?
Imperativas negativas
Las oraciones imperativas negativas agregan don’t delante del verbo (en infinitivo). Por ejemplo: Don’t step on the grass.
Los auxiliares en la negación
Las oraciones negativas siempre contienen auxiliares (do, does, did, has, had) en todos los tiempos verbales (simples y compuestos).
Las oraciones afirmativas no agregan auxiliares en los tiempos verbales simples. Por ejemplo:
- I enjoy traveling. (no utiliza auxiliar)
- I don’t enjoy traveling. (utiliza el auxiliar “do” + negación)
Atención: Las oraciones afirmativas pueden llevar do, does (en present simple) y did (en past simple) para expresar énfasis. Por ejemplo: I do enjoy traveling! (se utiliza el auxiliar en la afirmación para enfatizar la idea).
Los auxiliares negativos de todos los tiempos verbales (simples y compuestos) se pueden contraer (do not: don’t, does not: doesn’t, did not: didn’t, have not: haven’t / has not: hasn’t, had not: hadn’t).
Los auxiliares negativos pueden utilizarse para formular un contraste con una situación o persona. Por ejemplo: I love sushi, but my husband doesn’t. (Y no: I love sushi but my husband no).
¿Dónde va la negación?
- En el verbo. Se niega utilizando un auxiliar negativo. Por ejemplo: They didn’t come.
- En el adverbio. Se puede negar utilizando un adverbio negativo. Por ejemplo: I saw nobody
- En el sustantivo. Se puede negar agregando no a un sustantivo. Por ejemplo: No student is allowed into this room.
- En otras partes de la oración. Se puede negar agregando not. Por ejemplo: Ask them, not me; I’ve decided not to go; He enjoys not working.
Atención: En inglés, a diferencia del español, no existe la doble negación, es decir solo puede haber una partícula negativa en una cláusula. Por ejemplo: I didn’t see anybody. (Y no: I didn’t see nobody).
Ejemplos de oraciones afirmativas y negativas en inglés
- Afirmativa: He took a shower after the game.
Se dio una ducha luego del juego.
Negativa: He didn’t take a shower after the game.
No se dio una ducha luego del juego. - Afirmativa: She will be back in a few hours.
Ella regresará en unas horas.
Negativa: She won’t be back in a few hours.
Ella no regresará en unas horas. - Afirmativa: The doctor can see you now.
El doctor puede verlo ahora.
Negativa: The doctor can’t see you now.
El doctor no puede verlo ahora. - Afirmativa: I may spend some money on this.
Quizás gaste algo de dinero en esto.
Negativa: I may not spend any money on this.
Quizás no gaste dinero en esto. - Afirmativa: He bought something for lunch.
Compró algo para el almuerzo.
Negativa: He didn’t buy anything for lunch.
No compró nada para el almuerzo. - Afirmativa: She arrives punctually.
Ella llega puntualmente.
Negativa: She doesn’t arrive punctually.
Ella no llega puntualmente. - Afirmativa: He has admitted he’s a thief.
Ha admitido que es ladrón.
Negativa: He hasn’t admitted he’s a thief.
No ha admitido que es ladrón. - Afirmativa: They will bring a cake.
Traerán un pastel.
Negativa: They will not bring cake.
No traerán pastel. - Afirmativa: You must tell the truth.
Debes decir la verdad.
Negativa: You must not tell the truth.
No debes decir la verdad. - Afirmativa: The teacher let us leave early.
El profesor nos permitió irnos antes.
Negativa: The teacher didn’t let us leave early.
El profesor no nos permitió irnos antes. - Afirmativa: You should ask your father.
Deberías preguntarle a tu padre.
Negativa: You shouldn’t ask your father.
No deberías preguntarle a tu padre. - Afirmativa: I will have graduated by the time I’m twenty-five years old.
Me habré graduado para cuando tenga veinticinco años.
Negativa: I won’t have graduated by the time I’m twenty-five years old.
No me habré graduado para cuando tenga veinticinco años. - Afirmativa: My brother had already seen the movie.
Mi hermano ya había visto la película.
Negativa: My brother hadn’t seen the movie before.
Mi hermano no había visto la película antes. - Afirmativa: He eats a lot.
Él come mucho.
Negativa: He doesn’t eat a lot.
Él no come mucho. - Afirmativa: The ending is interesting.
El final es interesante.
Negativa: The ending isn’t interesting.
El final no es interesante. - Afirmativa: My father has been working at this company for ten years.
Mi padre ha estado trabajando en esta compañía durante diez años.
Negativa: My father hasn’t been working at this company for ten years.
Mi padre no ha estado trabajando en esta compañía durante diez años. - Afirmativa: He’s having a shower.
Él está tomando una ducha.
Negativa: He isn’t having a shower.
Él no está tomando una ducha. - Afirmativa: Have you arrived yet?
¿Ya has llegado?
Negativa: Haven’t you arrived yet?
¿No has llegado aún? - Afirmativa: My boss will have finished the report by Friday.
Mi jefe habrá terminado el reporte para el viernes.
Negativa: My boss won’t have finished the report by Friday.
Mi jefe no habrá terminado el reporte para el viernes. - Afirmativa: When Peter and Mary arrived at the theater, the play had started.
Cuando Peter y Mary llegaron al teatro, la obra había comenzado.
Negativa: When Peter and Mary arrived at the theater, the play hadn’t started.
Cuando Peter y Mary llegaron al teatro, la obra no había comenzado. - Afirmativa: Exports are increasing.
Las exportaciones están creciendo.
Negativa: Exports aren’t increasing.
Las exportaciones no están creciendo. - Afirmativa: Sing with me.
Canta conmigo.
Negativa: Don’t sing with me.
No cantes conmigo. - Afirmativa: Are you coming with us?
¿Vienes con nosotros?
Negativa: Aren’t you coming with us?
¿No vienes con nosotros? - Afirmativa: Do you have a driver’s license?
¿Tienes licencia para conducir?
Negativa: Don’t you have a driver’s license?
¿No tienes licencia para conducir? - Afirmativa: Come with us, please.
Ven con nosotros, por favor.
Negativa: Don’t come with us, please.
No vengas con nosotros, por favor.
Test interactivo para practicar
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)