Must (deber, tener que) es un verbo modal que se utiliza junto a un verbo principal para expresar obligación o fuerte necesidad de hacer algo. Por ejemplo:
- All passengers must board now. / Todos los pasajeros deben abordar ahora.
- I must study more. / Debo estudiar más.
- I must call my grandmother more often. / Tengo que llamar a mi abuela más seguido.
Must not (mustn’t) (no deber) es el negativo de must, y sirve para expresar prohibición o fuerte necesidad de no hacer algo. Por ejemplo:
- Visitors must not eat or drink inside the museum. / Los visitantes no deben comer o beber dentro del museo.
- Passengers must not stand up during take off and landing. / Los pasajeros no se deben parar durante el despegue y el aterrizaje.
- You mustn’t miss Provence if you visit France. /No debes perderte la Provenza si visitas Francia.
Para tener en cuenta: Los otros verbos modales son can, could, may, might, will, shall, should y would.
- Ver además: Oraciones con «may»
Estructura de las oraciones con must
- Oraciones afirmativas: Sujeto + must + verbo (infinitivo). Por ejemplo: We must wait in line.
- Oraciones negativas: Sujeto + must not (mustn’t) + verbo (infinitivo). Por ejemplo: You mustn’t cross this line.
Atención: Must es un verbo modal (no se conjuga), entonces, la frase con must es invariable, no cambia según el pronombre. Por ejemplo: I must carry little weight on the plane. / She must carry little weight on the plane.
Must se utiliza solo para expresar obligación presente. Para expresar obligación en otros tiempos verbales, se debe utilizar el semi-modal have to (ya que must no tiene conjugaciones). Por ejemplo:
- We had to show our passports on arrival. (pasado)
- I’ll have to contact the client. (futuro)
- I’ve had to study this more than once. (presente perfecto)
Usos de must
- Obligaciones o necesidades internas. Must expresa lo que el hablante considera que es su obligación. Por ejemplo: I must hurry or I’ll be late. / Debo apurarme o llegaré tarde.
- Obligaciones externas (en contextos formales). Must expresa lo que dicen las reglas y la ley. Por ejemplo: Passengers must show their identification to the authorities. / Los pasajeros deben mostrar su identificación a las autoridades.
- Recomendaciones y consejos. Must (y mustn’t) se utiliza para expresar recomendaciones y consejos de manera enfática. Por ejemplo: You must go to the exhibition; it’s awesome. / Debes ir a la exposición; es genial.
- Deducciones y conclusiones lógicas. Must se utiliza para expresar la deducción o conclusión lógica de una situación presente, en contextos donde no se tiene toda la información. Must significa “debe de ser”, “deber de tener”, etc . Por ejemplo: You must be exhausted after that long trip. / Debes de estar exhausta luego de ese largo viaje.
- De una situación en progreso. En contextos donde no se tiene toda la información, se utiliza must be + ing. Por ejemplo: She must be having a shower. / Ella debe de estar tomando una ducha.
- De una situación pasada. En contextos donde no se tiene toda la información, se utiliza must have + past participle (must significa “debe de haber”). Por ejemplo: William must have left earlier. / William debe de haberse ido más temprano.
¿Must o have to?
Must | Have to |
---|---|
Expresa la opinión subjetiva del hablante sobre lo que hay que hacer. Por ejemplo: I must work harder. (necesidad interna del hablante) | Expresa una obligación externa y objetiva, que se le impone desde afuera. Por ejemplo: I have to go to school every day. (obligación externa) |
Expresa la información dada por las autoridades (carteles, etc) en contextos formales. Por ejemplo: All passengers must wear a mask at the terminal. |
Hay contextos donde must y have to son sinónimos. Por ejemplo: I must go. / I have to go.
¿Mustn’t o don’t have to?
Mientras que en la estructura afirmativa must y have to pueden ser sinónimos, en la estructura negativa expresan ideas totalmente diferentes:
Mustn’t | Don’t / doesn’t have to |
---|---|
Expresa prohibición. Por ejemplo: We mustn’t enter. / No debemos entrar. (prohibición). | Expresa ausencia de obligación. Por ejemplo: We don’t have to go. / No es necesario que vayamos. (ausencia de obligación). |
Atención:
- El negativo de must para expresar deducción lógica es can’t. (Y no mustn’t). Por ejemplo: That can’t be her daughter. / Esa no debe ser su hija. (Y no: That mustn’t be her daughter).
- Para expresar prohibición, además de mustn’t se pueden utilizar las expresiones can’t y not allowed, que son más informales. Por ejemplo: We’re not allowed to use cell phones in class. / No se nos permite usar celulares en clase.
Ejemplos de oraciones con must
- You must hurry up.
Debes apresurarte. - She must pay for all the expenses.
Ella debe pagar todos los gastos. - You must not worry, it’s bad for your health.
No debes preocuparte, es malo para tu salud. - Let me prepare dinner for you, you must be tired.
Déjame prepararte la cena, debes de estar cansado. - I must get the door.
Debo atender la puerta. - I must be there at eight.
Debo llegar allí a las ocho. - You must be crazy to drive in this weather.
Debes estar loco para conducir en este clima. - You must stay strong.
Debes permanecer fuerte. - Sonya’s not coming to work today because she must take her son to the doctor.
Sonya no viene a trabajar hoy porque tiene que llevar a su hijo al médico. - They must know what they are talking about.
Deben de saber de lo que hablan. - You must make a reservation first.
Primero debes hacer una reservación. - You must finish your vegetables.
Debes terminar tus verduras. - He must take care of five children.
Él debe cuidar de cinco niños. - You must really love her.
Debes amarla de verdad. - We must all hurry up.
Todos debemos apresurarnos. - You must not drink if you are going to drive.
No debes beber si vas a conducir. - They must come back home before midnight.
Deben regresar a casa antes de medianoche. - He must do checkups every month.
Debe hacer controles médicos todos los meses. - She must start all over again.
Debe comenzar de nuevo. - We must follow the correct procedure.
Debemos seguir el procedimiento correcto. - They must talk to the boss before making any important decisions.
Deben hablar con el jefe antes de tomar cualquier decisión importante. - You must not listen to him, he’s a bad influence.
No debes escucharlo, es una mala influencia. - We must leave now if we don’t want to miss the flight.
Debemos salir ahora si no queremos perder el vuelo. - You must change the bandage twice a day.
Debes cambiar la venda dos veces al día. - We mustn’t forget our anniversary.
No debemos olvidarnos de nuestro aniversario. - I must take out some money from the bank.
Tengo que retirar dinero del banco. - You must wait until everyone leaves.
Debes esperar a que todos se vayan. - They must teach him how to do it.
Deben enseñarle a él cómo hacerlo. - These must be the last specimens.
Estos deben ser los últimos especímenes. - The license must be renewed every year.
La licencia debe ser renovada cada año. - You must be joking.
Debes de estar bromeando. - We must trust him.
Debemos confiar en él. - We must make sure the information is correct.
Debemos asegurarnos de que la información sea correcta. - I must take a shower.
Debo ducharme. - I must stay with the children until they fall asleep.
Debo quedarme con los niños hasta que se queden dormidos. - You must install a new program.
Debes instalar un nuevo programa. - He must remember his speech by heart.
Debe recordar su discurso de memoria. - The proposal must be ready in an hour.
La propuesta tiene que estar lista en una hora. - You must see a doctor.
Debes ver a un médico. - When the bell rings, the exam is over and you must stop writing.
Cuando suene la campana, el examen termina y deben dejar de escribir.
- People must pay their debts.
La gente debe pagar sus deudas. - We must think of an alternative.
Debemos pensar en una alternativa. - I must be dreaming.
Debo de estar soñando. - You must brush your teeth at least three times a day.
Debes lavarte los dientes al menos tres veces por día. - We must change the script.
Debemos cambiar el guión. - Both of you must come to an agreement.
Ustedes dos deben llegar a un acuerdo. - I must work extra hours to pay for the house.
Debo trabajar horas extras para pagar la casa. - The house must be built in this land.
La casa debe ser construida en este terreno. - The medicine must be taken after breakfast.
El medicamento debe ser tomado luego del desayuno. - I must answer this call.
Debo responder esta llamada. - I must sleep more hours.
Tengo que dormir más horas. - I must remember Miley’s birthday.
Debo recordar el cumpleaños de Miley. - Guests at the hotel must restrain from making any noise after 9 p.m.
Los huéspedes del hotel deben evitar hacer ruido después de las 9 p.m. - Citizens must abide by the law.
Los ciudadanos deben respetar la ley. - You mustn’t miss the new “Spiderman” movie.
No debes perderte la última película de “Spiderman”. - You must come and drop by if you’re in town.
Debes pasar a visitarme si estás en la ciudad. - She must have more than one brother.
Ella debe de tener más de un hermano. - That must be Joyce at the door.
Esa debe de ser Joyce a la puerta. - You must be kidding.
Debes de estar bromeando. - Jonathan must be working late today.
Jonathan debe de estar trabajando hasta tarde hoy. - Peter must have studied hard for the test.
Peter debe de haber estudiado duro para el examen. - They must have been very tired after the preparation for the celebration.
Ellos deben de haber estado muy cansados luego de la preparación para la celebración. - Mr Anderson must be at least 80 years old.
El señor Anderson debe tener al menos 80 años. - I must go to the bank today.
Hoy debo ir al banco. - Children, you mustn’t touch the crystal glasses.
Niños, no deben tocar las copas de cristal. - You must never forget how much I love you.
Nunca debes olvidar cuánto te amo. - Students mustn’t leave before the end of the class.
Los estudiantes no deben irse antes del final de la clase. - We must follow the instructions carefully.
Debemos seguir las instrucciones cuidadosamente. - They must have left; the lights are out.
Ellos deben haberse ido; las luces están apagadas. - My mother must be having a shower.
Mi madre debe estar tomando un ducha. - It must have been raining while we were sleeping; the floor is still wet.
Debe haber llovido mientras que estábamos durmiendo; el suelo todavía está mojado. - The students must study the poems by heart.
Los estudiantes deben estudiar las poesías de memoria. - Visitors to the museum must use the main entrance.
Los visitantes al museo deben usar la entrada principal. - You must work harder if you want to succeed.
Debes trabajar más duro si quieres triunfar. - Janet must have forgotten about the meeting.
Janet debe haberse olvidado de la reunión. - The company must find a solution soon.
La compañía debe encontrar una solución pronto. - You mustn’t say swear words.
No debes decir malas palabras. - We must be back by 10 p.m.
Debemos regresar antes de las 10 p.m. - Candidates must answer all questions.
Los candidatos deben responder todas las preguntas. - I must get my hair cut this week.
Debo cortarme el cabello esta semana.
Sigue con:
- Oraciones con «can» y «can’t«
- Oraciones con «will» y «won’t«
- Oraciones con «do» y «does«
- Oraciones con «will» y «going to«
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)