¿Cómo se escribe?
Migrante, emigrante o inmigrante

Migrante, emigrante e inmigrante son palabras que hacen referencia a personas o animales que se trasladan de un lugar a otro, pero que tienen matices diferentes. Migrante designa a una persona o animal que se traslada desde el lugar en el que vive hacia otro (Las golondrinas son aves migrantes). Se puede decir que tanto un inmigrante como un emigrante son migrantes.

Sin embargo, el uso de migrante o inmigrante depende de la perspectiva. Se usa emigrante para designar a la persona o el animal que sale de su país, ciudad o territorio para establecerse en otro (Este año muchos migrantes retornaron para las fiestas).

Se usa inmigrante para designar a la persona o animal que llega a un país, ciudad o territorio para establecerse allí (Muchos inmigrantes se sienten a gusto en este país).

• Ver también: Entrometido o entremetido

¿Cuándo se usa cada una?

• Migrante. Es la persona o el animal que se traslada desde su lugar de origen hacia otro para establecerse allí o por causas naturales. Por ejemplo: Con la circulación de la enfermedad, bajó la cantidad de migrantes en todo el mundo.
• Emigrante. Es la persona o el animal que se va, abandona o sale de su país, ciudad o territorio para establecerse en otro. Por ejemplo: Hay muchos emigrantes, porque bajó el empleo en esta ciudad.
• Inmigrante. Es la persona o el animal que viene o llega a un país, ciudad o territorio que no es el de su origen con la finalidad de establecerse en el lugar nuevo. Por ejemplo: Los inmigrantes podrán obtener la ciudadanía.

Oraciones con “migrante”

1. Hoy en día hay muchos migrantes porque hay un uso masivo de los medios de transporte.
2. Los animales migrantes van hacia otros lugares donde hay mejores condiciones y más alimentos.
3. Las tribus nómadas eran migrantes.
4. Los ñus son animales migrantes que buscan lugares con hierba fresca.
5. En esta ciudad hay muchos migrantes que provienen de pueblos pequeños.
6. Se cree que hay más de dos millones de migrantes en el mundo.
7. Muchos de los estudiantes de esta universidad son migrantes.
8. El migrante volverá a su país porque falta poco para el cumpleaños de su madre.
9. Los refugios para migrantes tienen que ser lugares dignos y confortables.
10. Me encanta este libro porque su temática es la historia de los pueblos migrantes.

Oraciones con “emigrante”

1. Algunos emigrantes señalaron que quieren volver a su país de origen, pero otros prefieren quedarse en el país extranjero.
2. La sequía del lago produjo una ola de emigrantes, que fueron hacia el otro pueblo.
3. El gobierno busca que los emigrantes vuelvan al país.
4. Muchos emigrantes dijeron que se habían ido de la ciudad por los terremotos que había allí.
5. Estas aves emigrantes vuelven en primavera.
6. Me gusta el poema griego que narra la historia de los emigrantes.
7. Muchos emigrantes se van de este país porque no encuentran el tipo de vida que quieren.
8. Muchos de los jóvenes emigrantes van hacia otros países para aprender idiomas.
9. Los salmones son peces emigrantes que van desde el mar hasta el río.
10. La mayoría de los emigrantes son jóvenes de entre veinte y treinta años.

Oraciones con “inmigrante”

1. En este país la salud pública es gratuita para los nativos y para los inmigrantes.
2. El gobernador condenó los dichos xenófobos que atacaban a los inmigrantes.
3. El presidente quiere poner en marcha un proyecto que mejore las condiciones de los inmigrantes.
4. Los inmigrantes podrán tramitar la ciudadanía a partir de junio.
5. Muchas personas de este pueblo son hijos de inmigrantes italianos.
6. Cuando era un inmigrante recién llegado, estaba un poco desorientado, pero ya me encuentro muy cómodo en este país.
7. A comienzos del siglo pasado hubo tres olas de inmigrantes.
8. La socióloga explicó cuál es la condición de la mayoría de los inmigrantes.
9. Los estudiantes inmigrantes que no son hispanohablantes pueden tomar un curso gratuito de español.
10. Estas aves no son nativas, sino inmigrantes que vienen a buscar alimento.

Sigue con:

• Losa o loza
• Laso o lazo
• Masa o maza
• Casar y cazar