La epanadiplosis es una figura retórica que consiste en comenzar y terminar un mismo verso con la misma palabra. Por ejemplo: Verde que te quiero verde (Federico García Lorca – “Romance sonámbulo”).
En griego, la palabra epanadiplosis significa «duplicación». Es una figura de repetición, perteneciente a su vez al grupo de figuras de dicción.
- Ver además: Recursos poéticos
Ejemplo de epanadiplosis
Hurra, cosacos del desierto, hurra.
(José de Espronceda)
El dueño de las tórtolas, el dueño…
(Rubén Darío)
¿Estás bien? Repito, ¿Estás bien?
Quiero hablar contigo para saber cómo estás, por eso quiero.
Muy lindo el árbol de navidad, de verdad, muy lindo.
Agradezco a todos por venir a mi fiesta, se los agradezco.
Dame una razón para continuar, solo una razón (…).
Fuera menos penado si no fuera
nardo tu tez para mi vista, nardo,
cardo tu piel para mi tacto, cardo,
tuera tu voz para mi oído, tuera.
Tuera es tu voz para mi oído, tuera,
y ardo si te oigo y si te miro ardo,
y tardo a arder lo que a ofrecerte tardo
miera, mi voz para la tuya miera.
Zarza es tu mano si la tiento, zarza,
ola tu cuerpo si lo alcanzo, ola,
cerca una vez, pero un millar no cerca.
Garza es mi pena, esbelta y triste garza,
sola como un suspiro y un ay, sola,
terca es su error y en su desgracia terca
(Miguel Hernández – “El rayo que no cesa”)
Última amarra, cruje en ti mi ansiedad última.
(Pablo Neruda – “Poema 8” de Veinte poemas de amor y una canción desesperada)
Soneto cuando nace no es soneto
es una idea, un ritmo, y es
revés de metro y rimas al revés,
boceto descarnado de un boceto.
Reto a donosas musas, y es el reto
cortés. ¿Por qué, oh pluma descortés,
en vez de aliento ofrécesme el envés?
Completo es ya el cuarteto. ¡Al fin completo!
Trabajo peliagudo, este trabajo
has perdido. ¡Si no te queda un as!
Cabizbajo el terceto, cabizbajo.
Tras el verso descubres -¡marcha atrás!-
Bajo las consonantes golpea bajo
Satanás con el rabo, Satanás.
(María Rosal – “A pie de página”)
Vete, soldadito, vete
al lado de esa morena.
(Romance tradicional)
Mono vestido de seda
nunca deja de ser mono.
(Góngora – “Vejamen que se dio en Granada”)
Palabras de amor, palabras.
(Gerardo Diego – “Romance del Duero”)
¡Preciosa, corre, Preciosa!
¡Míralo por donde viene!
(Federico García Lorca – “Preciosa y el aire”)
Vete, soldadito, vete
al lado de esa morena.
(“El Quintado”)
Pasas llevando en tus ondas
palabras de amor, palabras.
(Gerardo Diego – “Romance del Duero”)
Silencio de la noche, doloroso silencio
nocturno…
(Rubén Darío – “Nocturno”)
Porque no supiste entender a mi corazón lo que había en él, porque no
(Julieta Venegas – “Me voy”)
Cruzando bosques y esteros, bosques y esteros cruzando.
Soñando con que te quiero,
con que te quiero soñando.”
(Sebastián Piana y Homero Manzi – “Pampa Luna”)
¿Cómo era, Dios mío, cómo era?
(Juan Ramón Jiménez)
¡Esta noche está encantador,
tu infierno está encantador, esta noche!
(Los Redonditos de Ricota – “El infierno está encantador esta noche”)
Iguales somos en la esencia, iguales.
(Juan Meléndez Valdés – “La caída de Luzbel”)
Crece su furia y la tormenta crece.
Verde, que te quiero, verde
Verde viento; verdes ramas
(Federico García Lorca – “Romance sonámbulo”)
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)