Los vulgarismos son palabras o frases que se utilizan en forma incorrecta en un determinado idioma. Por ejemplo: agarré y se lo dije / como tas / dijistes.
Aunque son más frecuentes en el lenguaje coloquial y en forma oral, los vulgarismos suelen denotar la falta de educación de quienes los utilizan. Esto es mucho más notorio cuando la frase u oración se enuncia en forma escrita.
Una palabra se puede convertir fácilmente en un vulgarismo por la fonética de sus mismas letras. Por ejemplo: la palabra ahí se puede transformar en un vulgarismo al escribirse como aí.
- Puede servirte: Vicios de dicción
Ejemplos de vulgarismos
Se darán a continuación cien ejemplos de vulgarismos, con su correcta expresión explicada entre paréntesis.
- A la mejor (a lo mejor)
- Agarré y me fui (entonces me fui)
- Agarré y se lo dije (entonces se lo dije)
- Ai (ahí o hay)
- Aiga (haber)
- Andé (andar)
- Ansina (así es)
- Arriba de (encima de)
- Asté (usted)
- Aúja (aguja)
- Cábida (cabida)
- Calcamonía (calcomanía)
- Calcomonía (calcomanía)
- Calquear (calcar algo)
- Carnecería (carnicería)
- Ceviles (civiles)
- Como tas (como estás)
- Corristes (corriste)
- Movistes (moviste)
- Llamastes (llamaste)
- Comistes (comiste)
- Cozan (cuezan)
- De gratis (es gratis)
- De que (no hay de qué)
- De seguro que (seguro que)
- Deciba (decía)
- Diabetis (diabetes)
- Diferiencia (diferencia)
- Difierencia (diferencia)
- Dijistes (dijiste)
- Dotor (doctor)
- Él i yo (él y yo)
- Financiar (financiar)
- Fregó (friego)
- Friegar (fregar)
- Fuistes (fuiste)
- Gallitetería (galletitería)
- Ginnasia (gimnasia)
- Grabiel (Gabriel)
- Güeno (bueno)
- Iate (fíjate)
- Indemble (indeble)
- Indiosincracia (idiosincrasia)
- Iñor o Siñor (Señor)
- Ipso flauto (ipso facto)
- Ir en casa de (ir a casa de)
- Ira (mira)
- Istitución (institución)
- Istituto (instituto)
- La azúcar (el azúcar)
- La calor (el calor)
- M`hijo o mijo (mi hijo)
- Maldecido (maldito)
- Más al rato (después)
- Más de rato (después, luego)
- Más mayor (mayor)
- Más mejor (mucho mejor)
- Más pior (mucho peor)
- Medecina (medicina)
- Menistro (ministro)
- Menos peor (mejor)
- Mijor (mejor)
- Mirastes (miraste)
- Monumento (monumento)
- Nadie de nosotros (ninguno de nosotros)
- Naide (nadie)
- No se naranjas (No sé nada de lo que me dices)
- Omgrigo (ombligo)
- Onde (donde)
- P`acá (para acá)
- P`aquí (para aquí)
- Pecsi (Pepsi)
- Pelagogo (pedagogo)
- Pieses (pies)
- Pior (peor)
- Preveer (prever)
- Próstota (próstata)
- Pus (pues)
- Que tanto (¿Cuánto?)
- Recordarse (acordarse)
- Satisfació (satisfizo)
- Se me hace (me parece)
- Se restrega (se restriega)
- Semos (somos)
- Seño (señora)
- Setso (sexo)
- Sinmigo (sin mí)
- Siñor (señor)
- Siñora (señora)
- Ta güeno (está bien)
- También no (tampoco)
- Tergopol (telgopor)
- Tiatro (teatro)
- Tiniente (teniente)
- Torza (tuerza)
- Tuvistes (tuviste)
- Usté (usted)
- Vertir (verter)
- Yerna (nuera)
- Yo de usted (yo que usted)
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)