Used to es una construcción en inglés que se utiliza para expresar acciones o estados habituales en el pasado, que por lo general no continúan en el presente. Se traduce como “solía”. Por ejemplo: When I was a child, I used to live in a big house. / Cuando era niño, solía vivir en una casa grande.
Used to también se puede traducir como “vivía”, “estudiaba”, “viajaba” (según el verbo), ya que equivale al pretérito imperfecto en español.
Algunas construcciones adverbiales de tiempo pasado que se utilizan junto a used to son: when I was a child (cuando era niño), in the past (en el pasado), some years ago (hace algunos años).
- Ver además: Oraciones con “used to” en inglés
Ejemplos de oraciones con used to en afirmativo
- I used to play tennis when I was a child.
Solía jugar al tenis cuando era niño. - She used to read more in the past.
Ella antes solía leer más. - I used to cycle to school when I was a kid.
Solía ir en bicicleta a la escuela cuando era chico. - My little brother used to watch cartoons all the time.
Mi hermano pequeño solía mirar dibujos animados todo el tiempo. - He used to like spaghetti, but not anymore.
A él le solían gustar los espaguetis, pero ya no. - My mother used to practice yoga some years ago.
Mi mamá practicaba yoga hace algunos años. - They used to go to the park every day.
Ellos iban al parque todos los días. - I used to have more free time in the past.
Antes tenía más tiempo libre. - We used to hang out all summer with my friends.
Solíamos pasar tiempo juntos con mis amigos todo el verano. - Harry used to come to town more frequently.
Harry solía venir a la ciudad más frecuentemente. - He used to visit us every Saturday.
Él solía visitarnos todos los sábados. - My family and I used to spend our summer vacation on the beach every year.
Mi familia y yo solíamos pasar las vacaciones de verano en la playa todos los años. - I used to have good grades at school as a kid.
Cuando era niño, tenía buenas notas en la escuela. - Becky used to practice sports when she was little, but not anymore.
Becky solía practicar deportes cuando era niña, pero ya no. - This neighborhood used to be nicer in the past.
Este vecindario era más lindo antes. - The boy used to be more shy when he was younger.
El niño solía ser más tímido cuando era más chico. - We used to spend more time together.
Solíamos pasar más tiempo juntos. - My friends used to come over more often.
Mis amigos solían venir a casa más seguido. - We used to enjoy running in the park back then.
En aquel entonces nos gustaba correr en el parque. - My uncle used to drive on the road at night, but not anymore.
Mi tío solía manejar en la carretera de noche, pero ya no. - Tommy used to be late for school every day, but now he’s punctual.
Tommy llegaba tarde a la escuela todos los días, pero ahora es puntual. - Anne used to go to bed later.
Anne solía irse a dormir más tarde. - My parents used to work longer hours.
Mis padres solían trabajar más horas. - I used to love horror movies.
Me encantaban las películas de terror. - She used to read detective stories.
Ella solía leer novelas policiales.
- My little sister used to have a chocolate ice cream cone every Sunday.
Mi hermanita tomaba un helado de chocolate todos los domingos. - Grace used to teach literature at university.
Grace enseñaba literatura en la universidad. - Paul and I used to be friends in high school.
Paul y yo éramos amigos en la escuela secundaria. - In the past, we used to go out every Friday evening.
Antes salíamos todos los viernes. - The boys at school used to play in a rock band.
Los niños de la escuela solían tocar en una banda de rock. - I used to be more impulsive when I was younger.
Cuando era más joven era más impulsivo. - Amy used to travel a lot in the past.
Amy antes viajaba mucho. - Beth used to sing in a choir.
Beth solía cantar en un coro. - My friends used to read comics, but not anymore.
Mis amigos solían leer cómics, pero ya no. - Mary used to take piano lessons.
Mary solía tomar lecciones de piano. - Mr. Anderson used to have a fancy car.
El señor Anderson tenía un auto de lujo. - When I was a kid, I used to play a lot of computer games.
Cuando era niño, solía jugar mucho a los videojuegos. - Your father used to wear glasses.
Tu padre solía usar anteojos. - Our neighbor used to be a soccer player when he was younger.
Nuestro vecino era jugador de fútbol cuando era joven. - My grandfather used to collect stamps.
Mi abuelo solía coleccionar estampillas. - Peter used to work in a factory.
Peter solía trabajar en una fábrica. - Betty used to live on the same street.
Betty solía vivir en la misma calle. - The children used to go swimming every day.
Los niños solían ir a nadar todos los días. - I used to watch a lot of TV before.
Yo antes miraba mucha TV. - My cousin used to drop by more often.
Mi primo solía venir de visita más seguido. - Mom used to have a 1-hour commute to the office.
Mamá antes tenía una hora de viaje a la oficina. - We used to play hide-and-seek with my friends when we were little.
Solíamos jugar a las escondidas con mis amigos cuando éramos niños. - My grandmother used to have a piano but she sold it.
Mi abuela tenía un piano pero lo vendió. - Mark used to live in Germany.
Mark solía vivir en Alemania. - William used to work out every morning, but not anymore.
William solía hacer ejercicio todas las mañanas, pero ya no.
- Ver también: Oraciones con “used to” en negativo
Estructura de las oraciones con used to
Used to es una construcción invariable, es decir, no cambia según el pronombre. Siempre va seguida de infinitivo.
La estructura afirmativa de las oraciones con used to es:
Sujeto + used to + verbo infinitivo
Sujeto | used to | verbo infinitivo |
---|---|---|
I You He She It We They | used to | walk |
Por ejemplo: Joe used to visit us more often when he was little. / Joe solía visitarnos más seguido cuando era pequeño.
Para tener en cuenta:
Además de used to, se puede utilizar un verbo en past simple para expresar hábitos pasados. Por ejemplo: My mother played with us every day (equivale a: My mother used to play with us every day).
Would + infinitivo se puede utilizar como sinónimo de used to para expresar acciones habituales en el pasado (pero no estados). Por ejemplo: My grandfather would tell us spooky stories by the fire at night. / Mi abuelo nos contaba historias de miedo junto al fuego por las noches.
Cuidado: Used to solamente expresa hábitos pasados (no presentes). Si se quiere hacer referencia al presente, se utilizan adverbios como usually, o always junto al present simple. Por ejemplo: I usually walk to school (Y no: I use to walk to school)
Sigue con:
- “Was» y «were” en inglés
- Oraciones en pasado perfecto
- Oraciones en presente perfecto
- Oraciones con “will” y “going to”
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)