O modo imperativo em inglês é usado, como em português, para dar ordens, conselhos, solicitar pedidos e dar instruções. Por exemplo: Speak up. / Fale mais alto.
Como conjuga-se o imperativo?
- Conjuga-se com oinfinitivo do verbo sem to (keep, try, be). Por exemplo: Call me soon. / Ligue para mim em breve.
- Seu sujeito é sempre you (tu, você, vocês), que está implícito, ou seja, não aparece na oração. Por exemplo: Keep calm. / Mantenha a calma. / Mantém a calma. / Mantenham a calma.
As orações imperativas podem introduzir a palavra “please” no início ou no final da frase para dar um tom mais educado à ordem. Por exemplo: Follow me, please. / Sigam-me, por favor.
- Veja também: Orações regulares em inglês
Imperativo negativo
O modo imperativo forma o negativo colocando don’t (do not) antes do verbo. Por exemplo: Do not speak during the exam. / Não conversem durante a prova.
Formas enfáticas
- Tanto o pronome you como o(s) nome(s) da(s) pessoa(s) a quem a ordem é dirigida podem ser mencionados para atrair a atenção do interlocutor ou para ênfase. Por exemplo: You sit down now!
- O auxiliar pode ser acrescentado antes do verbo para dar ênfase a uma frase imperativa. Por exemplo: Do sit down.
Atenção: Quando o imperativo aparece em placas, não é dirigido a uma pessoa em particular e é traduzido de forma impessoal. Por exemplo: Do not enter. / Não entre.
Exemplos de orações imperativas em inglês
- Open the door.
Abra a porta. - Give me the book.
Dê-me o livro. - Try it one more time.
Tente mais uma vez. - Give him a chance.
Dê a ele uma chance. - Please, call me when you get home.
Por favor, me ligue quando chegar em casa. - Turn up the volume: this is my favorite song.
Aumente o volume: esta é minha música favorita. - Slow down!
Mais devagar! - Go play outside.
Vá brincar lá fora. - Don’t laugh, this is serious.
Não ria, isto é sério. - Turn off the lights before you leave, please.
Apague as luzes antes de sair, por favor. - Keep the windows closed at all times.
Mantenha as janelas sempre fechadas. - Watch your step.
Cuidado com o degrau. - Pass me the salt, please.
Passe-me o sal, por favor. - Go straight ahead for two blocks.
Siga em frente por dois quarteirões. - Don’t speak in class.
Não fale na aula. - Don’t leave your toys on the floor.
Não deixe seus brinquedos no chão. - Play another song.
Toque outra música. - Don’t watch that movie; it’s not for children.
Não assista a esse filme; não é para crianças. - Stay where I can see you.
Fique onde eu possa ver você. - Don’t touch that, it’s hot.
Não toque nisso, está quente. - Tell me if you need anything.
Diga-me se você precisar de alguma coisa. - Bring your own bag.
Traga sua própria bolsa. - Enjoy your meal.
Aproveite a sua refeição. - Let it boil for half an hour.
Deixe ferver por meia hora. - Turn off the TV.
Desligue a TV.
- Stand up.
Levante-se. - Don’t worry.
Não se preocupe. - Hurry up.
Apresse-se. - Don’t stay up late.
Não fique acordado até tarde. - Go through the main entrance.
Vá pela entrada principal. - Write down everything you remember.
Escreva tudo o que você se lembrar. - Have some cake.
Coma um pouco de bolo. - Stop running if you feel tired.
Pare de correr se você se sentir cansado. - Please be careful.
Por favor, tenha cuidado. - Cover the wound with a bandage.
Cubra a ferida com um curativo. - Follow the instructions.
Siga as instruções. - Don’t forget your coat.
Não se esqueça do seu casaco. - Speak louder, please.
Fale mais alto, por favor. - Wait here, please.
Espere aqui, por favor. - Knock on the door.
Bata na porta. - Call the waitress when you are ready to order.
Chame a garçonete quando estiver pronto para pedir. - Turn right at the second intersection.
Vire à direita no segundo cruzamento. - Please, repeat the question.
Por favor, repita a pergunta. - Please, turn off your phones during the show.
Por favor, desliguem seus telefones durante o show. - Don’t be rude to him.
Não seja indelicado com ele. - Tell me all about it.
Conte-me tudo sobre isso. - Call this number.
Ligue para este número. - Stay tuned.
Fiquem atentos. - Watch the photograph and answer the questions.
Veja a fotografia e responda as perguntas. - Don’t leave your luggage unattended.
Não deixe sua bagagem sozinha.
Continue com:
Esta informação foi útil para você?
Sim NãoGenial! Obrigado por nos visitar :)