100 Exemplos de
Palavras plurais em inglês

Como em português, os substantivos contáveis em inglês têm número singular (indica um só substantivo) e plural (indica mais de um substantivo). Por exemplo:

• I have a friend. / Eu tenho um amigo. (singular)
• I have a lot of friends. / Eu tenho muitos amigos. (plural)

A maioria dos substantivos em inglês adiciona –s (ou –es) para formar o plural (girl – girls, watch – watches). No entanto, existem muitas excepções a esta regra, e inclusive alguns substantivos não têm plural (baggage, water, money).

Em inglês, os adjetivos e os artigos não têm plural, ao contrário do português. Por exemplo: These houses are beautiful. (E não: beautifuls)

• Veja também: Artigos definidos e indefinidos em inglês

Plurais regulares

A maioria das palavras forma o plural, adicionando a terminação –s.

Singular em inglês	Plural em inglés	Plural em português
cat	cats	gatos
apple	apples	maçã
onion	onions	cebolas
bird	birds	pássaros
truck	trucks	caminhões
car	cars	carros
house	houses	casas
window	windows	janelas
boy	boys	meninos
desk	desks	mesas
room	rooms	quartos
cupboard	cupboards	armários
toy	toys	brinquedos
chair	chairs	cadeiras
shoe	shoes	sapatos

Plurais de palavras sibilantes

Os substantivos que terminam com –ch, -s, -sh, -x, -z (chamados sibilantes) formam o plural adicionando a terminação –es. Essa terminação é pronunciada como uma sílaba a mais.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
bench	benches	bancos
kiss	kisses	beijos
fox	foxes	raposas
bus	buses	ônibus
witch	witches	bruxas
box	boxes	caixas
wish	wishes	desejos
bush	bushes	arbustos
class	classes	aulas
ash	ashes	cinzas
lunch	lunches	almoços
church	churches	igrejas
scratch	scratches	arranhões
brush	brushes	escovas
match	matches	fósforo / partida / combinação

Plurais de palavras terminadas em consoante + y

Quando um substantivo termina em –y, que é precedida por uma consoante, o plural se forma eliminando a –y e adicionando a terminação –ies.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
baby	babies	bebês
family	families	famílias
library	libraries	bibliotecas
party	parties	festas
agency	agencies	agências
urgency	urgencies	urgências
tendency	tendencies	tendências
city	cities	cidades
country	countries	países
fly	flies	moscas

Atenção: Se o –y é precedido por uma vogal, o substantivo forma o plural adicionando –s. Por exemplo: days (dias), boys (meninos), monkeys (macacos)

Plurais de palavras terminadas em consoante + o

Alguns substantivos terminados em –o, precedido por consoante, formam o plural adicionando a terminação –es.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
domino	dominoes	dominós
potato	potatoes	batatas
tomato	tomatoes	tomates
hero	heroes	heróis
zero	zeroes	zeros

Atenção: Há substantivos terminados em –o e precedidos por consoante, que formam o plural de maneira regular, adicionando só a terminação –s. Por exemplo: piano – pianos, photo – photos

Plurais de palavras terminadas em -f ou -fe

A maioria das palavras terminadas em –f ou –fe forma o plural eliminando o –f e adicionando a terminação –ves.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
half	halves	metades
knife	knives	facas
life	lives	vidas
thief	thieves	ladrões
wife	wives	esposas

Plurais irregulares

Os substantivos irregulares não seguem uma regra para a formação do plural. Em alguns casos, o singular é igual ao plural.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
child	children	crianças
foot	feet	pés
goose	geese	gansos
man	men	homens
woman	women	mulheres
tooth	teeth	dentes
mouse	mice	ratos
person	people	pessoas
deer	deer	cervos
fish	fish / fishes	peixes
sheep	sheep	ovelhas
species	species	espécies

Plurais de palavras que derivam do grego e do latim

As palavras terminadas em –on (provenientes do grego) formam o plural substituindo a terminação –on pela terminação –a. As palavras terminadas em –um e –us (provenientes do latim) formam o plural substituindo a terminação original por –a ou –i.

Singular em inglês	Plural em inglês	Plural em português
criterion	criteria	critérios
phenomenon	phenomena	fenômenos
stratum	strata	estratos
fungus	fungi	fungos
cactus	cacti	cactos
stimulus	stimuli	estímulos

Atenção: As palavras terminadas em -is tiradas do latim (provenientes do grego) formam o plural substituindo a terminação –is por –es. Por exemplo: crise – crises, oásis – oases.

Palavras que somente têm plural

Há palavras que só têm número plural, ou seja, que não têm singular.

Plural em inglês	Plural em português
glasses	óculos
jeans	jeans
trousers	calças
scissors	tesouras
shorts	shorts
pajamas / pyjamas	pijamas

Palavras que não têm plural

Os substantivos incontáveis e abstratos não têm plural. Sempre se utilizam em sua única forma singular.

Substantivo incontável em inglês	Substantivo incontável em português
music	música
water	água
peace	paz
war	guerra
business	negócios
money	dinheiro

Atenção: A palavra news (notícias) tem a terminação –s mas é invariável, não tem plural.

Exemplos de orações com palavras no plural

1. All the students laughed at the joke.
   Todos os alunos riram da piada.
2. The boys are playing in the backyard.
   As crianças estão brincando no quintal.
3. My company has 250 employees.
   A minha companhia tem 250 empregados.
4. Have you bought some apples?
   Você comprou maçãs?
5. Tina received two watches for her birthday.
   Tina recebeu dois relógios para o seu aniversário.
6. Do you know the saying “When the cat’s out the mice will play?
   Conhece o ditado “quando o gato sai, os ratos fazem a festa”?
7. In France, there are shepherds who take care of their sheep up in the mountains, like in the old days.
   Na França há pastores que cuidam das suas ovelhas no alto da montanha, como antigamente.
8. All the criteria must be analyzed before we make a decision.
   Todos os critérios devem ser analisados antes de tomarmos uma decisão.
9. Children are nor allowed into the premises without an adult.
   As crianças não estão autorizadas a entrar no complexo sem a companhia de um adulto.
10. “The Merry Wives of Windsor” is one of my favorite Shakespere’s comedies.
    As Alegres Comadres de Windsor é uma das minhas comédias favoritas de Shakespeare.
11. I’d like baked potatoes with my steak, please.
    Queria batatas assadas com meu bife, por favor.
12. My best wishes to you!
    Os meus melhores desejos para você!
13. All men are created equal.
    Todos os homens são iguais.
14. It’s fascinating how many different types of fungi there are.
    É fascinante quantas variedades diferentes de fungos existem.
15. At school, we’re studying the lives of important women in history.
    Na escola estamos estudando as vidas de mulheres importantes da história.
16. Can you pass me my glasses, please?
    Você pode me passar os óculos, por favor?
17. This is a book on the Northern Lights and other physical phenomena like that.
    Este é um livro sobre auroras boreais e outros fenômenos físicos como esse.
18. We visited many countries while we were in Europe.
    Nós visitamos muitos países enquanto estávamos na Europa.
19. The baby already has two teeth.
    O bebê já tem dois dentes.
20. My feet are swollen because of the heat.
    Meus pés estão inchados por causa do calor.

Continue com:

• Orações interrogativas em inglês
• Orações com adjetivos em inglês
• Orações com «do» e «does» em inglês
• Artigo indefinido em inglês: «a» e «an»