20 Exemplos de
Orações com “who”

Who é um pronome em inglês que significa “quem”. Por exemplo: I know who you are./Sei quem você é.

É utilizado como:

• Pronome interrogativo para perguntar sobre:
  • O sujeito (quem pratica a ação). Por exemplo: Who is the author of this poem?/Quem é o autor deste poema?
  • O objeto (quem recebe a ação realizada pelo sujeito). Por exemplo: Who did you invite to the party?/Quem você convidou para a festa?
• Pronombre em orações de estilo indireto. Por exemplo: I asked her who had told her the secret./Perguntei a ela quem lhe havia contado o segredo.
• Pronomes em orações relativas para indicar a quem está se referindo ou para dar mais informações sobre:
  • O sujeito. Por exemplo: The person who gets the highest mark will be awarded the scholarship./A pessoa que receber a maior nota será premiada com a bolsa de estudos.
  • O objeto. Por exemplo: The girl who he’s dancing with is his sister./A menina com quem ele está dançando é sua irmã.

• Veja também: Orações com «whose»

Afirmações com who

Who é usado como pronome em orações indiretas (afirmativas e negativas), que reproduzem o que alguém perguntou (introduzido por orações como He asked, She wanted to know) ou adicionam uma oração introdutória antes de who (I don’t know, I don’t understand). Por exemplo: I have no idea who that man is./Não tenho ideia de quem seja esse homem.

A estrutura que segue who é a de uma oração afirmativa (e não uma pergunta), ou seja, não há inversão entre sujeito e auxiliar.

Who também é usado como pronome relativo para acrescentar informações sobre o sujeito (quem faz a ação) ou o objeto (quem recebe a ação) da oração. Por exemplo: The actor who won the Oscar this year was Will Smith./O ator que ganhou o Óscar este ano foi Will Smith.

Atenção: Who aparece entre vírgulas (ou precedido por uma vírgula) quando se trata de um posto, ou seja, quando a informação na oração relativa não fornece informações cruciais para entender a quem está se referindo. Por exemplo: The president of France, who has recently been re-elected, will be visiting our country soon./O presidente da França, que foi reeleito recentemente, visitará o nosso país em breve.

Perguntas com who

As perguntas com who se divide-se em dois tipos: as subject questions, que são usadas para perguntar sobre o sujeito, e as object questions, que são usadas para perguntar sobre o objeto.

Subject questions com who

As subject questions com who são utilizadas para perguntar pelo sujeito, isto é, quem faz a ação. Têm uma estrutura diferente de outras perguntas em inglês:

Who + verbo conjugado + (complemento) + ?

Por exemplo: Who wrote the report?/Quem escreveu o relatório?

As subject questions são caracterizadas pelo fato de que não têm um auxiliar. Como não têm um auxiliar, o sujeito não pode ser invertido. O verbo é sempre conjugado: Who lived in this house? (E não: Who did live… )

Para considerar: O auxiliar aparece em respostas curtas às subject questions. Por exemplo: Who lived in this house? Benjamin Franklin did.

Object questions com who

As object questions com who são utilizadas para perguntar sobre o objeto, ou seja, quem recebe a ação feita pelo sujeito: “a quem”, “de quem”, “com quem”. As object questions têm a mesma estrutura que outras perguntas em inglês, ou seja, há uma inversão entre o auxiliar e o sujeito:

Who + auxiliar + sujeito + verbo principal + ?

Por exemplo: Who did you see?/Quem você viu?

Atenção: Se for necessária uma preposição, ela será colocada no final da pergunta. Por exemplo: Who was the present for?/Para quem foi o presente? (E não: For who is the present?)

Exemplos de orações com who

1. I just want to know who he is.
   Eu só quero saber quem ele é.
2. Who gave you this beautiful present?
   Quem lhe deu este belo presente?
3. I don’t like people who don’t say ‘thank you’.
   Eu não gosto de pessoas que não dizem “obrigado”.
4. Who will come to your party?
   Quem virá à sua festa?
5. The woman who is wearing the pink dress is my mother.
   A mulher que está usando o vestido rosa é minha mãe.
6. Who is your favorite writer?
   Quem é a sua escritora favorita?
7. I don’t know who the woman sitting there is.
   Eu não sei quem é a mulher que está sentada ali.
8. Who came to the meeting?
   Quem veio à reunião?
9. I prefer people who are shy.
   Eu prefiro as pessoas tímidas.
10. The man who sold me the car is my neighbor.
    O homem que me vendeu o carro é meu vizinho.
11. Do you know who the owner of this bag is?
    Você sabe quem é o dono desta mala?
12. I love the song called ‘The man who sold the world’, by David Bowie.
    Adoro a canção chamada The man who sold the world, de David Bowie.
13. I would like to know who sent me these flowers.
    Eu gostaria de saber quem me enviou estas flores.
14. Who is that man?
    Quem é esse homem?
15. That’s the woman who scolded me last week.
    Essa é a mulher que me repreendeu na semana passada.
16. Who was the winner of the competition?
    Quem foi o vencedor da competição?
17. Who is the boy playing with the ball?
    Quem é o garoto que está brincando com a bola?
18. Who told you that I was sick?
    Quem lhe disse que eu estava doente?
19. Who is the most important person in the world to you?
    Quem é a pessoa mais importante do mundo para você?
20. The girl who is playing the guitar is my best friend.
    A garota que está tocando violão é minha melhor amiga.
21. Who are you going to travel with?
    Com quem você vai viajar?

Continue com:

• Orações com «what»
• Orações com «when»
• Orações com «where»
• Perguntas com «which»