El sujeto (subject) y el predicado (predicate) son las dos estructuras principales de una oración en inglés. Por ejemplo: The sky (subject) is blue (predicate). / El cielo es azul.
A diferencia del español, en inglés nunca se altera el orden sujeto + predicado. Por ejemplo:
- I love ice cream.
- Me gusta el helado.
- Ver además: Oraciones afirmativas y negativas en inglés
El sujeto en inglés
El sujeto en inglés (the subject) es la persona o cosa que realiza la acción. Siempre va antes del verbo. Por ejemplo: I love dogs. / Me gustan los perros.
El sujeto en inglés:
- Puede ser un nombre (John, Microsoft, Spain), un pronombre (he, you, they), un sustantivo o una frase sustantiva (my brother, the teacher, a ball) o un gerundio o infinitivo (speaking English, to be or not to be).
- Puede llevar o no modificadores que amplían y modifican la información, tales como adjetivos, cláusulas de relativo o cláusulas introducidas por una preposición. Por ejemplo: The tall man in the black shirt is my father.
- Puede ser compuesto (que tiene más de un núcleo). Por ejemplo: My cousin and my sister are taller than me.
A diferencia del español, el sujeto en inglés:
- Es obligatorio antes del verbo. En inglés no existe una conjugación para cada pronombre, ni el concepto del “número” del verbo (singular / plural) en todos los tiempos verbales. Aunque sea obvio por contexto, el sujeto debe incluirse. Por ejemplo: I went to the park. (Y no: Went to the park.)
- Nunca es tácito. Se introduce el sujeto impersonal it cuando no existe otro sujeto posible. Por ejemplo: It is raining. (Y no: Is raining.)
- Puede indicar existencia. El pronombre existencial en inglés there (existential pronoun) se utiliza junto al verbo to be para expresar existencia. Por ejemplo: There is no more coffee.
- Ver también: Primera, segunda y tercera persona en inglés
¿Cuándo se omite el sujeto en inglés?
El sujeto en inglés se puede omitir en los siguientes casos:
- En el modo imperativo, ya que la orden siempre va dirigida a la segunda persona del singular o del plural (you). Por ejemplo: Sit down. / Siéntate o Siéntense.
Sin embargo, el sujeto you se puede incluir para hacer una oración imperativa más enfática. Por ejemplo: You sit down. / Tú, siéntate o Ustedes, siéntense. - Cuando es seguido por dos verbos unidos por and. Por ejemplo: I cleaned and (I) tidied up the room.
- En intercambios cortos de comunicación oral muy informales. Por ejemplo: Love your dress! (Equivale a: I love your dress!)
- Puede servirte: Oraciones imperativas en inglés
El predicado en inglés
El predicado en inglés (the predicate) es la estructura que expresa la acción que realiza el sujeto. La acción se indica mediante un verbo conjugado. Por ejemplo: They travel a lot. / Ellos viajan mucho.
El predicado en inglés:
- Puede ser compuesto (que tiene más de un núcleo verbal). Por ejemplo: I said goodbye and left. / Me despedí y me fui.
- Puede contener objetos directos e indirectos, adverbios de tiempo, lugar o modo, y cualquier otro complemento necesario, que pueden ser obligatorios u opcionales, según la oración.
Las partes del predicado son:
- Objeto directo. Es la persona o cosa que recibe la acción hecha por el sujeto. Se utiliza con los verbos transitivos (transitive verbs), que necesitan ser seguidos de un objeto para completar su significado. De otro modo, la oración no tendría sentido. Por ejemplo: I like chocolate. / Me gusta el chocolate. (Y no: I like.) Los verbos intransitivos (intransitive verbs) no admiten objeto directo o indirecto.
- Objeto indirecto. Es la persona o animal destinatario indirecto de la acción hecha por el sujeto. Se utiliza junto a verbos transitivos. Por ejemplo: Dad gave me a warning. / Papá me hizo una advertencia.
- Complemento. Se utiliza junto al verbo to be, los verbos de percepción (look, feel, sound), y otros verbos estáticos (become, know). Por ejemplo: You are beautiful. / Eres hermosa.
- Adverbios. Se utilizan al final del predicado para aportar más información acerca de la acción. La posición usual es después del verbo o del objeto. Pueden ser opcionales, según el contexto. Por ejemplo: The little girl speaks softly. / La pequeña niña habla suavemente.
- Puede servirte: Adverbios de frecuencia en inglés
Ejemplos de sujeto y predicado en inglés
En las siguientes oraciones, el sujeto se marca en rojo y el predicado se destaca en azul.
- I arrived late.
Llegué tarde. - It was a lovely party.
Fue una fiesta encantadora. - The train departed on time.
El tren partió en horario. - Jenny doesn’t like spicy food.
A Jenny no le gusta la comida picante. - I love you.
Te amo. - You are speechless.
Estás sin palabras. - We are going to the movies tonight.
Hoy vamos a ir al cine. - Ken and Mary have been dating for two weeks.
Ken y Mary han estado saliendo durante dos semanas. - Italy is famous for its architecture.
Italia es famosa por su arquitectura. - I am hungry.
Tengo hambre. - Credit cards are accepted.
Se aceptan las tarjetas de crédito. - The girl who lives next door is nice.
La chica que vive al lado es agradable. - They have been friends for a long time.
Han sido amigos por mucho tiempo. - The elevator has broken down.
El ascensor se ha roto. - It is snowing heavily.
Está nevando mucho. - I love raspberries.
Me encantan las frambuesas. - This old movie is great.
Esta película vieja es muy buena. - The baby is two years old.
El bebé tiene dos años. - It was a fascinating experience.
Fue una experiencia fascinante. - The pandemic started in 2019.
La pandemia comenzó en 2019. - They will go snorkeling in Mexico.
Harán esnórquel en México. - Appearances are deceptive.
Las apariencias engañan. - There was a terrible storm.
Hubo una tormenta terrible. - It is cold outside.
Hace frío afuera. - I can’t stand heavy metal.
No puedo tolerar el heavy metal. - The crowd was angry.
La muchedumbre estaba enojada. - We will be in New York for Christmas.
Estaremos en New York para Navidad. - We will stay there for five days.
Nos quedaremos durante cinco días. - It is ten o’clock.
Son las diez. - Grandma visited the doctor today.
La abuela visitó al médico hoy. - You are a good boy.
Eres un niño bueno. - My friends love soccer.
Mis amigos aman el fútbol. - They will soon know the truth.
Pronto conocerán la verdad. - Mary speaks five languages.
Mary habla cinco idiomas. - There isn’t enough sugar.
No hay suficiente azúcar. - Crisis means challenge.
La crisis significa cambio. - Sarah is sick.
Sarah está enferma. - Children are usually afraid of the dark.
Los niños suelen tener miedo a la oscuridad. - We set off at noon.
Partimos al mediodía. - “Gone with the wind” is one of the most famous movies of all time.
“Lo que el viento se llevó” es una de las películas más famosas de todos los tiempos. - My schoolmates are coming over for lunch tomorrow.
Mis compañeros de clase vendrán a almorzar mañana. - I will throw a big party for my birthday.
Daré una gran fiesta para mi cumpleaños. - Sue’s parents are on a trip in India.
Los padres de Sue están de viaje en India. - My brother has lost his wallet.
Mi hermano ha perdido su billetera. - You are a very special kid.
Eres un niño muy especial. - Animals are very sensitive.
Los animales son muy sensibles. - Santorini has exceptional volcanic beaches.
Santorini tiene playas volcánicas excepcionales. - Easter is next week.
Pascuas es la semana próxima. - His cousins are younger than him.
Sus primos son más chicos que él. - Terry is a tennis fan.
Terry es fanático del tenis.
Sigue con:
- Verbos irregulares en inglés
- «Subject questions» en inglés
- Oraciones interrogativas en inglés
- Verbos modales en inglés (y su significado)
- Adjetivos terminados en -ing y -ed en inglés
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)