Palavras primitivas e derivadas

As palavras primitivas são aquelas que não provêm de outra palavra do idioma. Por exemplo: água. As palavras derivadas, por outro lado, são aquelas que provêm de uma palavra primitiva. Por exemplo: aquático, aguinha, aguaceiro.

A partir de uma palavra primitiva, várias palavras derivadas podem ser formadas pela adição de morfemas, que são elementos gramaticais que modificam o significado da palavra que acompanham. Estes morfemas podem ser:

• Prefixos. São partículas adicionadas ao início da palavra.
  Por exemplo: autodidata, bicicleta, multicolorido.
• Sufixos. São partículas adicionadas ao final da palavra.
  Por exemplo: cubismo, casinha, inseticida.

Para considerar: As palavras derivadas e as palavras primitivas formam famílias de palavras ou famílias lexicais, que são grupos de termos que compartilham a mesma raiz ou lexema. Isso implica que elas têm certas características comuns com relação ao significado e também aplicam as mesmas regras de ortografia. Por exemplo: sal (palavra primitiva), salgar, salitre, saleiro, salgado, salina, salário (palavras derivadas).

• Veja também: Palavras homófonas

Exemplos de palavras primitivas e derivadas

Palavra primitiva	Palavra derivada
água	aquático, aguado, aqueduto, aquoso, aguaceiro, desaguar, aguarrás, aguinha
amor	amoroso, namorado, amada, amar, desamor, amorio, amante, amoricos, amorzinho, amorzão
árvore	arborização, arvoredo, arvorejar, arvorezinha, arvorecer, arbóreo, arborizar, arbusto, arborescente
barco	barqueiro, barcaça, embarcação, barquinho, embarque, embarcar, embarcado
boca	boquinha, boquear, abocanhar, abocanhar, bocado, bocadinho, bocão, bocarra,
calor	caloria, calorão, acalorado, caloroso, calorzinho, cálido, calórico, calorífico
caminho	caminhar, encaminhado, caminhada, caminhante, caminhoneiro, encaminhar, caminhei, caminando
campo	campinho, campos, acampar, campeiro, campesino, camponês, campestre, campina, descampado, acampamento
cidade	cidadão, cidadania, cidades, cidadã, cidadela, cidadezinha
casa	casinha, casas, casarão, casebre, caseiro, casona, caseira, casar, casario
mão	maneta, contramão, manobrar, mãozinha, manicure, manual, antemão, manelo
cor	colorante, colorir, coloração, colorizar, descolorante, multicolorido, descolorido, incolor, tricolor, corante, multicor
dente	dentista, dentadura, dentição, desdentado, dentão, dental, tridente, dentinho
doce	docinho, adoçante, doçura, adoçar, adocicar, docemente, doceira, agridoce
escola	escolar, escolaridade, escolares, escolarização, escolas, escolinha, extra-escolar, pré-escolar, escolástica
sol	solário, solzinho, soleira, solar, solstício, tornassol, insolação
fogo	fogareiro, fogão, fogoso, foguinho, fogueira, fogaréu, fogacho
flor	florzinha, florescer, floreiro, floral, florido, aflorar, floral, florescente
fruta	frutal, frutinha, fruteira, fruto, frutas, frutado, fruteador, frutífero
fumo	fumar, fumante, fumaça, fumeiro, fumaceira, esfumaçado
leite	leiteiro, leitoso, leiteira, aleitamento. leitinho
livro	livraria, livreiro, livrinho, livreto, livros, livralhada,
chuva	chover, chuvisco, chuvinha, chuvoso, chuvarada, choveu, chovido
lua	luar, lunar, aluar, sublunar, lunado, lunático, lunes, plenilúnio, enluarar, luau, interlúnio
luz	luzeiro, lúcido, translúcido, reluz, reluzente, luzir, luzinha
mar	maré, marítimo, marinheiro, maremoto, submarino, marina, maresia, mares, ultramar
olho	olheira, olhinho, olhar, olhos, olhada, olhando
pão	padaria, padeiro, pãozinho, panificadora, pães, empanar, maçapão, panificação
papel	papelzinho, papelão, papelaria, empapelar, papeleiro, papeleiros, papiro, papelagem, papelote
pelo	peludo, pelado, pelar, pelos, pelagem
folha	folhagem, folheto, folhetim, folhear, folhatura
povo	povinho, povoado, população, povão, poviléu, povoar, despovoado, povoado, povoamento, despovoação
relógio	relojoeiro, relojoaria, reloginho, relojar, relógios, relojo
sal	salgar, salgado, salgadas, salmoura, salina, salinizar, ensalada, dessalinizar, dessalinização
graça	engraçado, desgraça, desgraçado, gracioso, gracinha
terra	terroso, terrinha, enterrar, aterrissagem, terrário, terrestre, terreno, extraterrestre, território, terráqueo, terraplanagem
vento	ventos, ventoso, ventinho, ventilação, ventilador, ventilado, ventilar, ventania, vendaval
sapato	sapateiro, sapataria, sapateando, sapateado, sapatear, sapatada, sapatão
fácil	facilidade, facilmente, facilísimo, facilitar, facilitador
banco	banquinho, bancos, desbancar, bancar, banqueta, bancada
carne	carniceria, carnear, carniceiro, carnoso, carnívoro, carnal, encarnar, carnificina
fila	filas, fileira, desfilar, filaça, enfileirado
célula	celular, celuloide, celulífero, intracelular, intercelular, pluricelular, unicelular
frasco	frasquinho, enfrascar, frascos, enfrascou
chapa	chapinha, chapão, chapear, enchapado, chapado
gato	gatinhar, gatinho, gataria, gatos, gateira
glória	glorioso, glorificado, glorificar, vangloriar
gota	goteira, gotear, gotinha, gotão, gotas, gotícula
grito	gritar, gritão, gritaria, gritinho, gritador
habitar	hábitat, habitáculo, habitação, habitável, inabitável, desabitado, cohabitar
claro	claridade, esclarecer, clarificar, aclaração, clarão
indivíduo	individualizar, individual, individualizado, individualista, individualismo
lança	lançar, lançamento, lançador, lancinante, lançado
cravo	cravar, cravejado, clavija, encravar, cravado, desencravar
lenha	lenhador, lenho, lenhoso, lenheiro, lenhar
arte	artístico, artesão, artesanal, artificial, artefacto, artistas, artísticamente, artesanalmente, artesanado
chave	chaveiro, chavão, chavear, chaveado, chavezinha
cozinha	cozinheiro, cozinhar, cozinheira, cozinhado, cozinhando
pôr	compor, contrapor, compor, dispor, repor, decompor, depor
história	historiador, historicidade, histórica, historiográfico
comer	comida, comendo, comedor, comilança, comedouro, comensal, comestível, comilão
médico	medicina, medicamento, medicar, automedicar, medicado, medicação, medicável, medicinal, médicas
moeda	moedeiro, monetização, moedinha, monetizar, monetário, desmonetizar, monetarismo
móvel	mobília, mobiliário, imobiliária, móveis, mobiliar, mobilhar, mobilar
música	músico, musical, musiqueiro, musiqueta, musicalizar, musicalização, musicologia
nave	navegar, navio, navegação, naval, navegado, naves, navegando
criar	criado, criável, criando, criação, criatura, recriar, criança, procriação
nuvem	nuvenzinha, nublado, nubloso, nuvioso, nublar
companhia	companheiro, companheirismo, companheira, acompanhar, acompanhamento, acompanhante
palavra	apalavrar, apalavrado, palavrinha, palavrão, apalavramento
caderno	caderneta, encadernar, encadernação, caderninho, cadernaço
quatro	quadrilátero, quaresma, quarteto, quarentena, quádruplo, quadrilha
passar	passador, passante, passadeira, passando, transpassar, ultrapassar, repassar, passarela
dedos	dedal, dedinho, dedões, dedilhado
pensar	pensamento, pensante, pensador, impensável
laranja	laranjada, laranjeira, laranjinha, laranjas, alaranjado
pescar	pescado, pesca, pescando, pesqueiro, pescador, pescando
pirata	pirataria, piratear, pirateado, piratagem, pirático
plural	pluralizar, pluralizando, pluralista, pluralismo
pedra	pedregulho, pedraria, pedrinha, pedrada, apedrejar
desenho	desenhista, desenhado, desenhos, desenhador, desenhação
porta	portão, portinha, porteiro, comporta, portada, portal
pulso	pulseira, pulsação, pulsar, pulsares
queijo	queijeira, queijada, queijoso, queijeiro, queijos, queijinho
beijo	beijar, beijos, beijado, beijinho, beijão, beijoqueiro, beijoca, beijando
respirar	respiratório, respirador, respiração, respiradero, irrespirável, cardiorrespiratório
ruído	ruidoso, ruidinho, ruidar, ruidosamente, ruidos
dinheiro	endinheirar, dinheirão, dinheirama, endinheiramento, adinheirar
sangue	sangrar, sangria, sangrento, sanguinário, sanguinolento, ensanguentado, sangrado
dormir	dormido, dormindo, dormitar, dormente, adormecer, adormecido
sono*	soneca, sonâmbulo, sonolência, sonambulismo, sonambuilista
tecla	teclado, teclar, teclando, tecladista, teclinha
tempo	temporal, tempinho, contratempo, entretempo, atemporal, atemporalidade
cansar	cansaço, descanso, incansável, descansar, cansado, descansado
vaca	vaquejada, vaqueiro, vaquería, vaquinha, vacada, vacaria
verde*	esverdeado, esverdear, verdor, verdura, verdejante
vestir	vestido, vestimenta, vestuário, desvestir, travestir, revestir, revestido
duro	duríssimo, endurecer, endurecido, endurecimento, dureza, durinho
açúcar	açucarado, açucarar, açucareiro, açucareira

Frases com palavras primitivas e derivadas

1. Fui à padaria, mas não havia mais pão.
2. Fui à floricultura comprar uma flor para dar à minha namorada.
3. Exagerei no sal no preparo e o jantar ficou muito salgado.
4. Quebrei uma tecla do meu novo teclado.
5. Estou indo à sapataria para comprar sapatos elegantes para a festa.
6. Por favor, coloque açúcar no açucareiro.
7. O que era um chuvisco se transformou em uma chuva forte.
8. O cozinheiro não saiu da cozinha a noite toda.
9. Era uma zona de verdes campos verdejantes.
10. Comprei laranjas para fazer uma laranjada.
11. Tem a mania de fumar no carro que fica cheirando a fumaça.
12. O barco está no embarcadouro.
13. O lenhador voltou para casa com muita lenha.
14. Sempre confundo árvores com arbustos.
15. Encontraram um submarino no fundo do mar.
16. Perdi o chaveiro com as chaves do escritório.
17. Existe diferença entre um historiador e um professor de história?
18. Os artistas estão procurando ajuda para expor sua arte.
19. A enfermeira queria medir a pulsação, mas não conseguia encontrar o pulso do paciente.
20. O novo romance do escritor apresenta histórias de amor e desamor.

Palavras compostas

As palavras primitivas e derivadas diferem das palavras compostas, que são palavras formadas pela união de duas ou mais palavras simples, lexemas ou raízes. Por exemplo: girassol, agridoce, sexta-feira.

Nas palavras compostas, dois termos com seus próprios significados são combinados para criar um novo significado. Por exemplo: planalto, passatempo, pontapé.

As palavras compostas, diferentemente das palavras derivadas, podem ser divididas em duas raízes lexicais independentes. Por exemplo: “saca-rolha”é formado com o verbo sacar combinado com o substantivo rolha, dois termos que podem ser usados independentemente.

Em contrapartida, as palavras derivadas são formadas por elementos que não são palavras em si, mas morfemas que não podem ser usados independentemente. Por exemplo: a palavra submarino é formada pela raiz mar mais o prefixo sub– e o sufixo –ino.

• Continue com: Palavras compostas