50 Ejemplos de
Objeto directo e indirecto en inglés

El objeto directo (direct object) y el objeto indirecto (indirect object) son estructuras sintácticas que se ubican después del verbo, es decir, en el predicado de una oración. Por ejemplo: I’m writing a letter to my mother. (objeto directo: a letter – objeto indirecto: to my mother).

• Ver además: Primera, segunda y tercera persona (en inglés)

Objeto directo (direct object)

El objeto directo en inglés (direct object) es quien recibe la acción hecha por el sujeto de manera directa. El objeto directo puede ser una persona, cosa o animal, entre otros. Responde a la pregunta: “qué” o quién”. Por ejemplo: We’ve bought a house. (objeto directo: a house)

¿Dónde se ubica el objeto directo en inglés?

El objeto directo en inglés se ubica inmediatamente después del verbo. Por ejemplo: Her boyfriend sent an email to her.

Sin embargo, hay ocasiones en que el objeto directo puede ir después del indirecto. Por ejemplo: Her boyfriend sent her an email. (objeto directo: an email – objeto indirecto: her).

Objeto indirecto (indirect object)

El objeto indirecto en inglés (indirect object) es la persona o animal destinatario indirecto de la acción hecha por el sujeto. Responde a la pregunta “a quién” o “para quién”. Se llama indirecto porque generalmente se lo introduce con una preposición to o for. Por ejemplo: Peter found a present for her wife. (objeto indirecto: for her wife).

¿Dónde se ubica el objeto indirecto en inglés?

El objeto indirecto en inglés puede tener dos posiciones:

• Después del objeto directo, introducido por las preposiciones to o for. Por ejemplo: I’ve bought some flowers for you.
• Antes del objeto directo, inmediatamente después del verbo. En esta posición, no está introducido por las preposiciones to o for. Por ejemplo: I’ve bought you some flowers.

Al igual que el objeto directo, el objeto indirecto aparece en oraciones con verbos transitivos (que necesitan o aceptan la existencia del objeto). En oraciones con verbos intransitivos, no puede haber objeto. Por ejemplo: The baby has woken up.

Algunos verbos que pueden ser seguidos de la preposición to son: give, send, tell, write, lend, offer, promise, pass, show. Por ejemplo: Could you pass the salt to me?

Algunos verbos que pueden ser seguidos de la preposición for son: bring, buy, cook, get, find, make, save. Por ejemplo: Can you get a glass of water for me?

Cuidado: Las preposiciones to y for pueden introducir adverbios u otros elementos sintácticos que no son un objeto directo. Por ejemplo: He wrote an essay for today. (for today: adverbio de tiempo).

Oraciones con objeto directo y objeto indirecto

En las oraciones siguientes, se marca el objeto directo en naranja y el objeto indirecto en azul.

1. Please, return the towels to our staff.
   Por favor, devuelva las toallas a nuestro personal.
2. Let’s book tickets for John and Amy.
   Reservemos entradas para John y Amy.
3. I’ve bought the children some magazines.
   Les compré algunas revistas a los niños.
4. He game me some good advice.
   Me dio buenos consejos.
5. I bought candy for the children.
   Compré caramelos para los niños.
6. She told him many lies.
   Le dijo muchas mentiras.
7. I’ll bring cake for you.
   Traeré pastel para ti.
8. I bought the house for my children.
   Compré la casa para mis hijos.
9. He explained the facts to the jury.
   Explicó los hechos al jurado.
10. My aunt brought presents for everyone.
    Mi tía trajo regalos para todos.
11. The neighbor lent us a few chairs for the party.
    El vecino nos prestó algunas sillas para la fiesta.
12. Please, bring the documents for the client.
    Por favor, trae los documentos para el cliente.
13. I’ll show the apartment to the buyers.
    Mostraré el apartamento a los clientes.
14. Grandma reads books to the children every night.
    La abuela lee libros a los niños todas las noches.
15. His parents gave him a watch for his birthday.
    Sus padres le regalaron un reloj para su cumpleaños.
16. I showed him the way.
    Le mostré el camino.
17. He will teach us a lesson.
    Él nos enseñará una lección.
18. I’ve brought a present for John.
    He traído un regalo para John.
19. We offered them a cup of coffee.
    Les ofrecimos una taza de café.
20. We sent a report to the partners.
    Enviamos un informe a los socios.
21. She lent them her toys.
    Les prestó sus juguetes.
22. He introduced his girlfriend to his family.
    Presentó su novia a su familia.
23. Bring water for the horses.
    Traigan agua para los caballos.
24. The children made a drawing for the teacher.
    Los niños hicieron un dibujo para la maestra.
25. They sold the painting to a French collector.
    Vendieron la pintura a un coleccionista francés.
26. I bought roses for grandma.
    Compré rosas para la abuela.
27. He finished the job for his new client.
    Terminó el trabajo para su nuevo cliente.
28. The couple sent invitations to all their relatives.
    La pareja envió invitaciones a todos sus familiares.
29. He always tells good stories to his brothers.
    Siempre cuenta buenas historias a sus hermanos.
30. Please serve them more tea.
    Por favor sírveles más té.
31. They sang two songs for the audience.
    Cantaron dos canciones para la audiencia.
32. I chose the red boots for you.
    Elegí las botas rojas para ti.
33. The police gave them a warning.
    La policía les hizo una advertencia.
34. Matt offered some beautiful daisies to the teacher.
    Matt le ofreció unas hermosas margaritas a la maestra.
35. He told me a secret.
    Él me contó un secreto.
36. Could you pass me the water, please?
    ¿Me puedes pasar el agua, por favor?
37. My grandfather wrote a letter to a friend.
    Mi abuelo le escribió una carta a un amigo.
38. My friends gave me a nice birthday present.
    Mi amigos me hicieron un lindo regalo de cumpleaños.
39. I owe you some money.
    Te debo dinero.
40. The teacher always gives the students a lot of homework.
    La profesora siempre da mucha tarea a los estudiantes.

Sigue con:

• Pronombres posesivos
• Prefijos y sufijos en inglés
• Homónimos en inglés
• Acrónimos y siglas en inglés
• Conjunciones en inglés

Test interactivo para practicar