100 Ejemplos de
Adverbios en inglés

Los adverbios en inglés (adverbs) son las palabras o conjuntos de palabras que, al igual que en español, se utilizan para modificar verbos, adjetivos u otros adverbios. Por ejemplo: Juan speaks English fluently. / Juan habla inglés fluidamente.

Los adverbios, a diferencia de los adjetivos, no modifican sustantivos y no se utilizan con el verbo to be (“ser” o “estar”). Por ejemplo: They sing beautifully. (adverbio)  – They are beautiful. (adjetivo). (Y no: They are beautifully).

Existen distintos tipos de adverbios según el elemento que modifican en la oración, por ejemplo: adverbios de modo (quickly, silently), de tiempo (now, before) o de lugar (here, there).

• Ver además: Adjetivos en inglés

¿Cómo se forman los adverbios en inglés?

La mayoría de los adverbios en inglés se forman agregando la terminación -ly a un adjetivo. Equivale a la terminación “-mente” en español. Por ejemplo: The children are studying quietly. / Los niños están estudiando silenciosamente.

• Los adjetivos terminados en -y, cambian la «y» por «i» antes de agregar la terminación –ly. Por ejemplo: lazy – lazily; speedy – speedily.
• Los adjetivos terminados en –le, cambian la terminación –le por –ly. Por ejemplo: responsible – responsibly; credible – credibly.
• Los adjetivos terminados en –ic, agregan “al” antes de agregar la terminación –ly. Por ejemplo: strategic – strategically; automatic – automatically.
• El resto de los adjetivos agregan –ly. Por ejemplo: wonderful – wonderfully; nice – nicely.

Adjetivo	Adverbio
bad / mal	badly / mal
beautiful / bello(a)	beautifully / bellamente
careful / cuidadoso	carefully / cuidadosamente
easy / fácil	easily / fácilmente
happy / feliz	happily / felizmente
loud / alto	loudly / alto
nice / amable	nicely / amablemente
noisy / ruidoso	noisily / ruidosamente
perfect / perfecto	perfectly / perfectamente
quick / rápido	quickly / rápidamente
serious / serio	seriously / seriamente
simple / simple	simply / simplemente
slow / lento	slowly / lentamente
strong / fuerte	strongly / fuertemente
wrong / equivocado	wrongly / equivocadamente

Excepciones

Hay adverbios irregulares, que no se forman agregando la terminación –ly:

Adjetivo	Adverbio
good / bueno	well / bien
fast / rápido	fast / rápidamente
hard / duro	hard / duramente
late / tarde	late / tarde

• Ver también: Adverbios interrogativos en inglés

Tipos de adverbios en inglés

Existen distintos tipos de adverbios en inglés (adverbs) según qué elemento modifican (verbo, adjetivo u otro adverbio).

Adverbios de modo: adverbs of manner 

Los adverbios de modo (adverbs of manner) responden a la pregunta ¿cómo?, es decir, expresan la forma en la que se realiza una acción. La gran mayoría de los adverbios terminados en –ly son de modo. Por ejemplo:

• angrily / furiosamente
• carelessly / descuidadamente
• clearly / claramente
• continuously / continuamente
• heavily / pesadamente
• incredibly / inceíblemente
• politely / educadamente
• softly / suavemente
• terribly / terriblemente

Por ejemplo: The child spoke softly. / El niño hablaba suavemente.

Adverbios de tiempo: adverbs of time

Los adverbios de tiempo (adverbs of time) responden a la pregunta ¿cuándo?, es decir, señalan en qué momento tiene lugar la acción. Los adverbios de tiempos pueden ser una sola palabra (now) o un conjunto de palabras introducido por una preposición (in the afternoon). Por ejemplo:

• before / antes
• after / después
• already / ya
• yet / todavía
• still / aún
• soon / pronto
• today / hoy
• tomorrow / mañana
• yesterday / ayer
• the day before yesterday / anteayer
• in the morning / a la mañana
• at 6 p.m. / a las 6 p.m.

Por ejemplo: I was having a shower before you came. / Estaba tomando una ducha antes de que vinieras.

Adverbios de lugar: adverbs of place

Los adverbios de lugar (adverbs of place) responden a la pregunta ¿dónde?, es decir, indican el lugar en el que sucede la acción. Por ejemplo:

• here / aquí
• there / allá
• near / cerca
• far / lejos
• above / sobre
• below / debajo
• outside / afuera
• inside / adentro
• on the left / a la izquierda
• on the right / a la derecha

Por ejemplo: My friends live near the school. / Mis amigos viven cerca de la escuela.

Adverbios de frecuencia: adverbs of frequency

Los adverbios de frecuencia (adverbs of frequency) responden a la pregunta ¿cuán seguido?, es decir, señalan con qué frecuencia sucede la acción. Por ejemplo:

• always / siempre
• usually / normalmente
• often / a menudo
• sometimes / algunas veces
• occasionally / ocasionalmente
• rarely / raramente
• seldom / pocas veces
• hardly ever / casi nunca
• never / nunca
• daily / diariamente
• weekly / semanalmente
• twice a month / dos veces por mes
• every other day / día por medio

Por ejemplo: We play tennis every Saturday. / Jugamos tenis todos los sábados.

Adverbios de duración: adverbs of duration

Los adverbios de duración (adverbs of duration) responden a las preguntas ¿por cuánto tiempo?, ¿desde hace cuánto?, es decir, señalan el período durante el cual transcurre la acción. Por ejemplo:

• all day long / todo el día
• all week / toda la semana
• since 2017 / desde 2017
• ever since / desde entonces
• for 5 years / durante 5 años
• so far / hasta ahora
• up to now / hasta ahora
• for a while / durante un tiempo
• from now on / desde ahora
• forever / para siempre

Por ejemplo: I have worked for the same company for 10 years. / He trabajado para la misma compañía por 10 años.

Adverbios de grado: adverbs of degree

Los adverbios de grado (adverbs of degree) responden a la pregunta ¿cuánto?, es decir, señalan la intensidad con la que se realiza una acción. Por ejemplo:

• very / muy
• really / realmente
• more / más
• less / menos
• absolutely / absolutamente
• completely / completamente
• totally / totalmente
• almost / casi
• quite / bastante
• pretty / bastante
• rather / bastante

Por ejemplo: I absolutely agree. / Estoy absolutamente de acuerdo.

Otros adverbios

Otros adverbios son:

• Adverbios de probabilidad / adverbs of probability. Expresan la probabilidad de la acción. Por ejemplo: probably (probablemente), possibly (posiblemente), perhaps (quizás).
• Adverbios de opinión / viewpoint adverbs. Expresan la opinión del hablante acerca de su mensaje. Por ejemplo: frankly (francamente), personally (personalmente), honestly (honestamente).
• Adverbios interrogativos / interrogative adverbs. También llamados wh- words o palabras wh–, se utilizan para formular preguntas. Por ejemplo: what (qué), where (dónde), when (cuándo).
• Adverbios de secuencia / sequence adverbs. Se utilizan para enumerar acciones o ideas. Por ejemplo: first (primero), secondly (en segundo lugar), finally (finalmente).

Oraciones con adverbios en inglés

Ejemplos de oraciones con adverbios de modo

1. All the students have worked very hard this semester.
   Todos los estudiantes han trabajado muy duro este semestre.
2. Her mother whispered something softly in her ear.
   Su madre susurró algo suavemente a su oído.
3. I don’t think he drives carefully.
   No creo que él conduzca con cuidadosamente.
4. Josh looked at me sadly.
   John me miró tristemente.
5. The children are playing quietly in their bedroom.
   Los niños están jugando tranquilamente en su habitación.
6. Old people walk slowly.
   La gente mayor camina lentamente.
7. My brother speaks English perfectly.
   Mi hermano habla inglés perfectamente.
8. Emma sang that song beautifully.
   Emma cantó esa canción de una forma bella.
9. I get on really well with my boss.
   Me llevo realmente muy bien con mi  jefe.
10. It’s raining heavily.
    Está lloviendo fuertemente.

Ejemplos de oraciones con adverbios de tiempo

11. I was studying before you arrived.
    Estaba estudiando antes de que llegues.
12. Please, tidy up your room after you finish playing.
    Por favor, ordena tu habitación luego de terminar de jugar.
13. My mom has taken up yoga classes in the morning.
    Mi mamá ha empezado a tomar clases de yoga por la mañana.
14. The train leaves at 10 a.m.
    El tren parte a las 10 a.m.
15. Are you coming to my party on Friday?
    ¿Vendrás a mi fiesta el viernes?
16. Peter is leaving for Austria tomorrow.
    Peter partirá hacia Austria mañana.
17. My friends and I are getting together tonight.
    Mis amigos y yo nos reuniremos esta noche.
18. Have you finished your homework yet?
    ¿Ya has terminado tu tarea?
19. We’ve already finished our lunch.
    Ya hemos terminado nuestro almuerzo.
20. Bye, see you soon!
    ¡Adiós, nos vemos pronto!

Ejemplos de oraciones con adverbios de lugar

21. The restrooms are over there.
    Los baños están por allí.
22. Take the first turn on the left.
    Toma el primer giro a la izquierda.
23. The safety box is behind the painting.
    La caja de seguridad está detrás del cuadro.
24. We three don’t fit under the same umbrella.
    No entramos los tres debajo del mismo paraguas.
25. The kids are playing in the backyard.
    Los niños están jugando en el patio trasero.
26. My father is now jogging at the park.
    Mi padre ahora está corriendo en el parque.
27. We’re gathered here today to honor the memory of a great man.
    Hoy estamos reunidos aquí para honrar la memoria de un gran hombre.
28. The post office is between the town hall and the police station.
    La oficina de correos está entre la municipalidad y la estación de policía.
29. Can you pass me the ruler that is on my desk?
    ¿Puedes pasarme la regla que está sobre el escritorio?
30. My friend’s name came above mine on the list.
    El nombre de mi amigo estaba antes que el mío en la lista.

Ejemplos de oraciones con adverbios de frecuencia

31. I go to English classes three times a week.
    Voy a clases de inglés tres veces por semana.
32. We rarely go skiing during the winter season.
    Raramente vamos a esquiar durante la estación invernal.
33. Do you often visit your family in the U.S.?
    ¿Visitas a tu familia que está en Estados Unidos con frecuencia?
34. We sometimes stay up late and watch a movie.
    A veces nos quedamos levantados hasta tarde y miramos una película.
35. I speak to clients at work on a daily basis.
    Hablo con clientes a diario en el trabajo.
36. Johnny sees his grandmother every other day.
    Johnny ve a su abuela día por medio.
37. The children are always on time for school.
    Los niños siempre llegan puntuales a la escuela.
38. My friends usually come over for dinner.
    Mis amigos normalmente vienen a casa a cenar.
39. We play tennis every Friday afternoon.
    Nosotros jugamos tenis cada viernes por la tarde.
40. They occasionally travel abroad.
    Viajan al extranjero de vez en cuando.

Ejemplo de oraciones con adverbios de duración

41. I’ve been taking English lessons since I was a kid.
    He tomado clases de inglés desde que soy niño.
42. My parents lived in Ireland for three years.
    Mis padres vivieron en Irlanda durante tres años.
43. They haven’t had any problems so far.
    No han tenido problemas hasta ahora.
44. I’ll love you forever.
    Te amaré por siempre.
45. The situation will change from now on.
    La situación cambiará de ahora en más.
46. Mary and Peter went out for a while.
    Mary y Peter salieron durante algún tiempo.
47. They will be in town until next Friday.
    Estarán en la ciudad hasta el próximo viernes.
48. I have studied all day long.
    He estudiado durante todo el día.
49. Penny has been tired all week.
    Penny ha estado cansada toda la semana.
50. There were no classes during the pandemic.
    No hubo clases durante la pandemia.

Ejemplos de oraciones con adverbios de grado

51. I disagree completely with that decision.
    Estoy completamente en desacuerdo con esa decisión.
52. That was a pretty good question.
    Esa fue una pregunta bastante buena.
53. It’s a really beautiful day today, isn’t it?
    Es un día realmente hermoso, ¿no lo es?
54. I had almost forgotten it was my best friend’s birthday.
    Casi me había olvidado de que era el cumpleaños de mi mejor amigo.
55. It has been an extremely tiring journey.
    Ha sido un viaje extremadamente cansador.
56. My sister is highly qualified for the position.
    Mi hermana está altamente calificada para la posición.
57. It’s absolutely freezing outside.
    Está haciendo un frío absoluto afuera.
58. I’m quite sure it was him.
    Estoy bastante seguro de que era él.
59. Tom was rather silent this morning.
    Tom estuvo bastante callado esta mañana.
60. The kids are totally starving.
    Los niños están totalmente muertos de hambre.

¿Cuál es la posición de los adverbios en inglés?

Como regla general, la posición de los adverbios en inglés es:

• Después de un verbo. Por ejemplo: She speaks fluently.
• Antes de un adjetivo. Por ejemplo: It was an absolutely fascinating movie.
• Antes de otro adverbio. Por ejemplo: He works really well.

La ubicación de los adverbios de tiempo, modo y lugar en inglés es al final de la oración (luego del verbo y objeto o complemento). Por ejemplo: Sarah went to a concert last week.

Si la oración contiene más de un tipo de adverbios, la posición en la oración es:

modo + lugar + tiempo

Por ejemplo: They sang well at the concert yesterday.

Sin embargo, los adverbios en inglés pueden ocupar una posición inicial, final o media en la oración, dependiendo del tipo de adverbio (duración, frecuencia, grado) y de si se quiere enfatizar una parte de la oración o no.

Tipo de adverbio	Posición	Ejemplo
modo	Después del verbo, o si hay objeto o complemento, luego de estos. Esta es la posición usual. Antes del verbo. Es la posición enfática. Se utiliza cuando se quiere poner de relieve el adverbio.	He did the test quickly.   She slowly made her way up the stairs.
tiempo	Al final de la oración. Esta es la ubicación usual. Al principio de la oración. Es la posición enfática. Se utiliza cuando se quiere poner de relieve el adverbio.	It rained last night.         Last year, we had a great vacation.
lugar	Al final de la oración. Esta es la ubicación usual. Al principio de la oración. No es usual en inglés cotidiano, pero sí en estilo literario.	The children are running in the backyard.   Outside, there was a loud bang.       Here you go.
frecuencia	Entre el sujeto y el verbo. Es la posición usual (excepción: con verbo to be) Luego de verbo to be. Al principio de la oración. Pueden aparecer en posición inicial: sometimes, occasionally, rarely, seldom. Al final de la oración: daily, once in a while, twice a week, etc. Sometimes se utiliza en posición media (después del verbo), o al principio o final de la oración.	We always walk to school.         He is never late.   Occasionally, they’ll go out, but that’s quite exceptional.         My friend does yoga every day.     Sometimes, I like to stay up late and gaze at the stars.
duración	Al final de la oración. Esta es la ubicación usual.	Mary won’t be staying long.
grado	Antes del verbo. Esta es la posición usual. Al final de la oración: a lot, a little, very much.	I quite agree.       Larry enjoys tennis a lot.
probabilidad	Antes del verbo (y después del auxiliar): certainly, probably, possibly, likely. Al principio de la oración: perhaps, maybe. Al final de la oración (antecedidos por coma)	It will probably rain this evening.           Perhaps he will come.     He will come, perhaps.
opinión	Al principio de la oración, seguidos de coma.	Personally, I disagree with the decision.
interrogativos	Al principio de preguntas o en posición media en afirmaciones y negaciones.	What were they thinking about?
secuencia	Al principio de la oración, seguidos de coma.	First, mix the flour with the sugar.

Cuidado: A diferencia del español, los adverbios en inglés no pueden ir entre el verbo y el objeto. Por ejemplo: I like tennis very much. (Y no: I like very much tennis.)

Sigue con:

• Adjetivos calificativos en inglés
• «Whatever», «wherever», «whenever»
• Palabras plurales en inglés
• Conjunciones en inglés

Test interactivo para practicar