50 Exemplos de
Conjunções em inglês

As conjunções em inglês (conjunctions: and, but, because) são palavras usadas para unir frases, enunciados e orações. São usadas para expressar uma relação de oposição, razão, tempo ou adição. Por exemplo: I saw the movie but I didn’t like it. / Vi o filme, mas não gostei.

Há três tipos de conjunções em inglês: coordenativas, subordinativas e correlativas.

• Veja também: Verbos modais em inglês (e seu significado)

Conjunções coordenativas

As coordinating conjunctions (and, but, or) são utilizadas para unir duas partes que têm a mesma função (duas palavras, duas frases, dois enunciados, duas orações).

Conjunção	Função	Exemplo
And E	Adição	They are good children and good students. São boas crianças e bons estudantes.
But Mas	Oposição	I rang the bell but nobody answered. Eu toquei a campainha, mas ninguém respondeu.
Yet no entanto, mesmo assim	Oposição	I put in all my effort into the presentation; yet, my boss didn’t like it. Empenhei todo o meu esforço na apresentação; no entanto, meu chefe não gostou.
So Portanto, por isso, então	Consequência	Paul was sick, so he was absent from school. Paul estava doente, por isso faltou à escola.
Or Ou	Alternância	Would you prefer this one or that one? Você preferiria este ou aquele?
Nor Nem, também não	Mais de uma possibilidade negativa	I still haven’t met his parents, nor his brother. Eu ainda não conheci seus pais nem seu irmão.
For Por, pela	Razão	This play was obviously written by Shakespeare, for it is evidently his style. Esta peça foi obviamente escrita por Shakespeare, porque é o seu estilo evidentemente.

Conjunções subordinativas

Las subordinating conjunctions (although, after) são utilizadas para unir uma frase ou enunciado que dependem do outro. A conjunção é colocada antes da frase subordinada, o que não faz sentido sem a outra.

Conjunção	Função	Exemplo
Because Porque	Razão	I can’t make it to Kim’s party because I have to study. Não posso ir à festa da Kim porque tenho que estudar.
As Como	Razão	As it was getting dark, we decided to take a shortcut. Como estava ficando escuro, decidimos tomar um atalho.
Although Ainda que, embora, apesar	Concessão	Although it was raining heavily, we went out. Embora estivesse chovendo muito, saímos.
If Se, caso	Condição	If we order more components, we’ll get a higher discount. Se encomendarmos mais componentes, teremos um desconto maior.
So that Para que, a fim de que	Propósito	I’ll get you a couple of books so that you have something to read on the train. Vou buscar alguns livros para que você tenha algo para ler no trem.
After Depois	Tempo	We cleared up the mess after they were gone. Limpamos a bagunça depois que eles se foram.
Before Antes	Tempo	Children, remember to wash your hands before you start having dinner. Crianças, lembrem-se de lavar as mãos antes de começar a jantar.
Since Desde	Tempo	We haven’t seen each other since we finished elementary school. Não nos vemos desde que terminamos a escola primária.
Until Até que	Tempo	The examiner will wait until everybody has finished their exams. O examinador esperará até que todos tenham terminado seus exames.
When Quando	Tempo	When the weather clears up, we’ll go camping. Quando o tempo clarear, iremos acampar.
While Enquanto, embora	Tempo	I was watching TV while my boyfriend was working. Eu assistia TV enquanto meu namorado estava trabalhando.

Conjunções correlativas

As correlative conjunctions (either… or; both…. and) são conjunções que são sempre usadas juntas, em pares, para relacionar duas partes da oração que exercem a mesma função (dois substantivos, dois adjetivos, etc.).

Conjunção	Função	Exemplo
Both… and… Tanto… como…, um… e outro…	Adição	Naomi likes both rock and pop. Naomi gosta tanto de rock quanto de pop.
Not only… but… Não só… mas também…	Adição	He is good not only at English but also at French. Ele é bom não só em inglês, mas também em francês.
Either… or… Ou… ou…	Alternância, escolha	Visitors can get to the village either by train or by coach. Os visitantes podem chegar à vila ou de trem ou de ônibus.
Neither… nor… Nem… nem…	Escolha negativa, alternância	Neither Patricia nor Kevin knew the story. Nem Patrícia nem Kevin conheciam a história.
Whether… or… Se… ou…, quer… ou	Condição com duas possibilidades	Whether he likes it or not, we’ll have to leave early. Quer ele goste ou não, teremos que sair mais cedo.

Exemplos de orações com conjunções em inglês

1. I have a dog and a cat.
   Eu tenho um cão e um gato.
2. We saw your sister but we didn’t see your brother.
   Nós vimos a sua irmã, mas não vimos o seu irmão.
3. We bought the drinks after we had bought the food.
   Compramos as bebidas depois de termos comprado a comida.
4. Although we’ve had a rough year, we are very happy.
   Embora tenhamos tido um ano difícil, estamos muito felizes.
5. As there were very few people in the audience, they decided to cancel the show.
   Como havia muito poucas pessoas no público, eles decidiram cancelar o show.
6. I think the elder sister is as bright as the younger one.
   Eu acho que a irmã mais velha é tão brilhante quanto a mais nova.
7. I will pay for the trip as long as you pay for the hotel.
   Eu pagarei pela viagem, desde que você pague pelo hotel.
8. I don’t know Kendall much; yet I’ve invited her to the party.
   Eu não conheço muito a Kendall; no entanto, convidei-a para a festa.
9. We are buying the car whether you like it or not.
   Estamos comprando o carro, quer você goste ou não.
10. I’d really like to know whether he’s a good student.
    Eu gostaria muito de saber se ele é um bom estudante.
11. John plays golf whereas Michael plays tennis.
    John joga golfe enquanto Michael joga tênis.
12. I’ll call you when I get there.
    Eu ligo para você quando chegar lá.
13. Could you check on the baby until he falls asleep?
    Você poderia olhar o bebê até ele adormecer?
14. I’ll buy a chocolate cake unless it’s too expensive.
    Vou comprar um bolo de chocolate, a menos que seja muito caro.
15. Even though he’s very young, Chris is very mature.
    O Chris, mesmo sendo muito jovem, é muito maduro.
16. You didn’t pass the test; therefore you’ll have to take it again.
    Você não passou no teste; portanto, terá que fazê-lo novamente.
17. Rick washed his father’s car, and then he washed his own.
    Rick lavou o carro do seu pai, e depois lavou o seu próprio.
18. I’ve left the food ready so that you only have to heat it up.
    Deixei a comida pronta para que você só tenha que aquecê-la.
19. I always get up early, so I always arrive at work on time.
    Levanto-me sempre cedo, por isso chego sempre a tempo no trabalho.
20. I will tell him you called as soon as I see him.
    Vou dizer a ele que você ligou assim que eu o vir.
21. There has been a lot of discontent among people, since taxes have been raised.
    Tem havido muito descontentamento entre as pessoas, desde que os impostos foram aumentados.
22. Once you submit the form, you can’t go back.
    Uma vez enviado o formulário, não se pode voltar atrás.
23. You can stay in the pool or come play with us.
    Você pode ficar na piscina ou vir jogar conosco.
24. Now that she’s divorced she can get married again.
    Agora que ela está divorciada, pode se casar novamente.
25. I can help you with your homework if you want.
    Se quiser, posso ajudá-lo com seus deveres de casa.
26. We bought the land in order to build a house.
    Nós compramos o terreno para construir uma casa.
27. I don’t like pears nor apples.
    Eu não gosto de peras nem de maçãs.
28. He’s rich and generous.
    Ele é rico e generoso.
29. Even though he advised that we stayed home, we decided to go out.
    Embora ele tenha aconselhado que ficássemos em casa, decidimos sair.
30. That man must be either from France or from Belgium, because of his accent.
    Esse homem deve ser ou da França ou da Bélgica, por causa de seu sotaque.
31. Even if I lose, I will be glad I gave it a try.
    Mesmo que eu perca, ficarei feliz por ter tentado.
32. Please check the lights are out before you leave the office.
    Por favor, verifique se as luzes estão apagadas antes de deixar o escritório.
33. I like him but I’m afraid I’m not in love with him.
    Eu gosto dele, mas receio não estar apaixonada por ele.
34. I bought both the red shirt and the blue pants.
    Comprei tanto a camisa vermelha quanto a calça azul.
35. Did you ask your mother if you could eat cake?
    Você perguntou a sua mãe se podia comer bolo?
36. We’ll stay in the park until it gets dark.
    Vamos ficar no parque até escurecer.
37. He’s smart as well as polite.
    Ele é tão inteligente quanto educado.
38. I’ll see him after I finish work.
    Eu o verei depois de terminar o trabalho.
39. He is as busy on weekends as he is on weekdays.
    Ele está tão ocupado nos fins de semana quanto nos dias de semana.
40. Mr. Roberts has a son and a daughter.
    O Sr. Roberts tem um filho e uma filha.

Continue com:

• Infinitivos em inglês (infinitives)
• Pronomes possessivos em inglês
• «Whatever», «wherever», «whenever»
• Orações com «how much» e «how many»