50 Exemplos de
“Future simple” em inglês

O futuro simples em inglês (future simple) é um tempo verbal futuro que se forma com o verbo modal will. Por exemplo: I will Bring you a coffee straight away. / Trarei um café para você em seguida.

Will (e seu negativo won’t) como o resto dos modos, são invariáveis, ou seja, a conjugação é igual para todos os pronomes. Por exemplo: I’ll go with you./She’ll go with you.

• Veja também: «Future perfect» em inglês

Estrutura afirmativa do futuro simples

A estrutura afirmativa do futuro simples é a seguinte:

Sujeito	will	verbo infinitivo
I You He She It We  They	will	eat

Por exemplo: I will always love you. / Sempre te amarei.

Atenção: A contração de will é ’ll. Por exemplo: We’ll be right back. / Voltaremos em seguida.

Estrutura negativa do futuro simples

A estrutura negativa do futuro simples é a seguinte:

Sujeito	will not (won’t)	verbo infinitivo
I You He She It We  They	will not (won’t)	eat

Por exemplo: I will not have time this afternoon. / Não terei tempo esta tarde.

Atenção: A contração de will not é won’t. Por exemplo: He won’t be late again. / Ele não voltará a chegar tarde.

Estrutura interrogativa do futuro simples

A estrutura interrogativa do futuro simples é a seguinte:

Will	sujeito	verbo infinitivo
Will	I you he she it we  they	eat?

Por exemplo: Will John pass his tests? / John passará suas provas?

Se quer introduzir um advérbio interrogativo (what, how, when), este deve ir antes do auxiliar, no início da pergunta. Por exemplo: Where will they place the monument? / Onde colocarão o monumento?

Respostas curtas: Para responder a perguntas sim não no future simple, utilizam-se will ou won’t, conforme corresponda. Não se repete o verbo principal. Por exemplo: Will you go? Yes, I will. (E não: Yes, I will go).

Usos do futuro simples

O futuro simples se utiliza para expressar:

• Decisões espontâneas e promessas. Por exemplo: I will fix it. / Eu dou um jeito.
• Previsões sobre o futuro, junto com expressões como I think, I believe, I guess. Por exemplo: I think it will be sunny tomorrow. / Acho que amanhã estará ensolarado.
• Situações futuras, junto com advérbios como possibly, probably, likely. Por exemplo: I’ll probably take up yoga. / Provavelmente vou começar yoga.
• Resultados de condições prováveis (condicional tipo 1). Por exemplo: If the Weather holds, we’ll camp with the kids. / Se não chover, acamparemos com as crianças.
• Eventos futuros, que não estejam agendados e nem sejam objetivos. Por exemplo: I’ll be 16 soon. / Vou fazer 16 em breve.

Atenção: Depois de conjunções de tempo futuro (when, as soon as, until, before, after) se utiliza present simple e não future simple. Por ejemplo:  When he grows up, Jack will be a vet.  (e não: When he will grow up).

Will ou going to?

Tanto will como going to podem ser utilizados em alguns contextos, geralmente com grandes diferenças no que se quer transmitir, embora outras vezes a diferença entre ambas construções seja mínima ou nula.

Will	Going to
Decisões tomadas no momento em que se está falando.   I’ll take a taxi now. Vou pegar um táxi agora.	Decisões tomadas com antecedência.   We’re going to reduce costs. Vamos reduzir os custos.
Previsões subjetivas, opiniões pessoais sobre o futuro.   I will become a millionaire one day. Um dia serei milionário.	Previsões objetivas, baseadas em fatos reais.   He’s going to crash; he’s driving very carelessly! Vai bater; está dirigindo descuidadosamente!
Previsão do tempo (é a forma mais comum).   It will snow heavily tomorrow morning. Nevará muito amanhã pela manhã.	Previsão do tempo (pode ser usado, mas não é a forma mais comum).   It’s going to snow heavily tomorrow morning. Vai nevar muito amanhã pela manhã.

Atenção: Will como going to se utilizam com o verbo to be sem diferenças no significado. Por exemplo: I’ll be / I’m going to be here in a minute. / Estarei/Vou estar aqui em um minuto.

Exemplos de futuro simples em inglês

1. I will see you next week.
   Verei você na semana que vem
2. Will you be home for dinner?
   Você estará em casa para a janta?
3. I won’t admit something that I didn’t do.
   Não vou admitir algo que não fiz.
4. Don’t worry, they will be here on time.
   Não se preocupe, eles estarão aqui a tempo.
5. They will never guess the answer.
   Nunca adivinharão a resposta.
6. I promise I will work harder.
   Prometo que trabalharei mais.
7. Will you do me a favor?
   Poderá me fazer um favor?
8. The teacher won’t like this.
   O professor não gostará disto.
9. I think I’ll take a shower.
   Acho que vou tomar um banho.
10. The doctor will see you now.
    O doutor verá ele agora.
11. I won’t waste money on this.
    Não desperdiçarei dinheiro nisto.
12. I’ll buy something for lunch.
    Comprarei alguma coisa para o almoço.
13. I’ll be right back.
    Já volto.
14. I will ask your father if you can stay up late.
    Perguntarei ao seu pai se você pode ficar acordado até tarde.
15. I think I’ll get a haircut.
    Acho que vou cortar o cabelo.
16. I will have this mole checked.
    Pedirei que analisem esta pinta.
17. I’m sure my friends will leave everything clean.
    Tenho certeza que meus amigos, deixarão tudo limpo.
18. They will continue the research.
    Continuarão a pesquisa.
19. I’ll leave the door unlocked so that the children can enter any time they want.
    Deixarei a porta destrancada para que as crianças possam entrar quando quiserem.
20. The ending will shock you.
    O final surpreenderá você.
21. They will make a sequel next year.
    Farão uma sequela no próximo ano.
22. Your brother won’t believe that lie.
    O seu irmão não acreditará nessa mentira.
23. I think you will love the place.
    Eu acho que você vai adorar o lugar.
24. Do you think they will win the match?
    Você acredita que ganharão o jogo?
25. The show will start in a minute.
    O espetáculo começará em um minuto.
26. Will this be enough?
    Isto será suficiente?
27. Will you have wine with your meal?
    Você vai tomar vinho com sua refeição?
28. Will the shelf resist the weight?
    A estante aguentará o peso?
29. I don’t think it will rain tonight.
    Não acredito que choverá esta noite.
30. Talk to her, she will listen to you.
    Fale com ela, te escutará.
31. The sun will be in the highest point in an hour.
    O sol estará no ponto mais alto em uma hora.
32. Will she answer the phone?
    Ela vai atender o telefone?
33. Paul will be very upset.
    Paul estará muito chateado.
34. I will change my clothes for the party.
    Me trocarei para a festa.
35. They will all agree with you.
    Todos estarão de acordo contigo.
36. The meal will be ready in a minute.
    A comida estará pronta em um minuto.
37. The hurricane won’t reach the town.
    O furacão não chegará ao povoado.
38. I think they’ll prefer the chocolate cake.
    Acho que preferirão o bolo dechocolate.
39. Natasha and Ted will take care of everything.
    Natasha e Ted se ocuparão de tudo.

Continue com:

• «Simple present» em inglês
• «Past continuous» em inglês
• Orações com «will» e «going to»
• «Present continuous» (ou progressive)