50 Exemplos de
Objeto direto e indireto em inglês

O objeto direto (direct object) e o objeto indireto (indirect object) são estruturas sintáticas que estão posicionadas após o verbo, ou seja, no predicado de uma oração. Por exemplo: I’m writing a letter to my mother. (Objeto direto: a letter – objeto indireto: to my mother).

• Veja também: Orações com sujeito, verbo e predicado

Objeto direto (direct object)

O objeto direto em inglês (direct object) é aquele que recebe a ação feita pelo sujeito de modo direto. O objeto direto pode ser uma pessoa, uma coisa ou um animal, entre outros. Responde à pergunta: “o quê” ou “quem”. Por exemplo: We’ve bought a house. (Objeto direto: a house)

Onde se posiciona o objeto direto em inglês?

O objeto direto em inglês é colocado imediatamente após o verbo. Por exemplo: Her boyfriend sent an email to her.

No entanto, há ocasiões em que o objeto direto pode seguir o objeto indireto. Por exemplo: Her boyfriend sent her an email. (Objeto direto: an email – objeto indireto: her).

Objeto indireto (indirect object)

O objeto indireto em inglês (indirect object) é a pessoa ou animal destinatário indireto da ação realizada pelo sujeito. Responde à pergunta “de que (m)” ou “para que (m)”. É chamado de indireto porque normalmente é introduzido por uma preposição to o for. Por exemplo: Peter found a present for her wife. (objeto indireto: for her wife).

Onde se posiciona o objeto indireto em inglês?

O objeto indireto em inglês pode apresentar-se em duas posições:

• Depois do objeto direto, introduzido pelas preposições to ou for. Por exemplo: I’ve bought some flowers for you.
• Antes do objeto direto, imediatamente após o verbo. Nesta posição, não está introduzido pelas preposições to ou for. Por exemplo: I’ve bought you some flowers.

Assim como o objeto direto, o objeto indireto aparece em frases com verbos transitivos (que exigem ou aceitam a existência do objeto). Em orações com verbos intransitivos, não pode haver objeto. Por exemplo: The baby has woken up.

Alguns verbos que podem ser seguidos pela preposição to: give, send, tell, write, lend, offer, promise, pass, show. Por exemplo: Could you pass the salt to me?

Alguns verbos que podem ser seguidos pela preposição for: bring, buy, cook, get, find, make, save. Por exemplo: Can you get a glass of water for me?

Atenção: As preposições to e for podem introduzir advérbios ou outros elementos sintáticos que não sejam um objeto direto. Por exemplo: He wrote an essay for today. (for today: advérbio de tempo).

Orações com objeto direto e objeto indireto

1. Please, return the towels to our staff.
   Por favor, devolva as toalhas aos nossos funcionários.
2. Let’s book tickets for John and Amy.
   Vamos reservar os ingressos para o John e a Amy.
3. I’ve bought the children some magazines.
   Comprei algumas revistas para as crianças.
4. He game me some good advice.
   Ele me deu alguns bons conselhos.
5. I bought candy for the children.
   Comprei doces para as crianças.
6. She told him many lies.
   Ela lhe contou muitas mentiras.
7. I’ll bring cake for you.
   Trarei bolo para você.
8. I bought the house for my children.
   Comprei a casa para os meus filhos.
9. He explained the facts to the jury.
   Ele explicou os fatos para o júri.
10. My aunt brought presents for everyone.
    Minha tia trouxe presentes para todos.
11. The neighbor lent us a few chairs for the party.
    O vizinho nos emprestou algumas cadeiras para a festa.
12. Please, bring the documents for the client.
    Por favor, traga os documentos para o cliente.
13. I’ll show the apartment to the buyers.
    Vou mostrar o apartamento aos compradores.
14. Grandma reads books to the children every night.
    A vovó lê livros para as crianças todas as noites.
15. His parents gave him a watch for his birthday.
    Seus pais lhe deram um relógio para seu aniversário.
16. I showed him the way.
    Eu lhe mostrei o caminho.
17. He will teach us a lesson.
    Ele vai nos dar uma lição.
18. I’ve brought a present for John.
    Eu trouxe um presente para o John.
19. We offered them a cup of coffee.
    Oferecemos-lhes uma xícara de café.
20. We sent a report to the partners.
    Enviamos um relatório aos sócios.

1. She lent them her toys.
   Ela emprestou-lhes seus brinquedos.
2. He introduced his girlfriend to his family.
   Ele apresentou a sua namorada à família.
3. Bring water for the horses.
   Tragam água para os cavalos.
4. The children made a drawing for the teacher.
   As crianças fizeram um desenho para a professora.
5. They sold the painting to a French collector.
   Venderam o quadro para um colecionador francês.
6. I bought roses for grandma.
   Comprei rosas para a vovó.
7. He finished the job for his new client.
   Ele terminou o trabalho para seu novo cliente.
8. The couple sent invitations to all their relatives.
   O casal enviou convites a todos os seus parentes.
9. He always tells good stories to his brothers.
   Ele sempre conta boas histórias a seus irmãos.
10. Please serve them more tea.
    Por favor, sirva mais chá para eles.
11. They sang two songs for the audience.
    Cantaram duas canções para o público.
12. I chose the red boots for you.
    Escolhi as botas vermelhas para você.
13. The police gave them a warning.
    A polícia lhes deu um aviso.
14. Matt offered some beautiful daisies to the teacher.
    Matt ofereceu belas margaridas para a professora.
15. He told me a secret.
    Ele me contou um segredo.
16. Could you pass me the water, please?
    Você poderia me passar a água, por favor?
17. My grandfather wrote a letter to a friend.
    Meu avô escreveu uma carta a um amigo.
18. My friends gave me a nice birthday present.
    Meus amigos me deram um belo presente de aniversário.
19. I owe you some money.
    Eu lhe devo algum dinheiro.
20. The teacher always gives the students a lot of homework.
    A professora sempre dá muito dever de casa aos alunos.

Continue com:

• Frases verbais em inglês
• Orações em inglês e português
• Orações interrogativas em inglês
• Orações afirmativas e negativas em inglês