50 Exemplos de
Orações com “will be”

Will be é o verbo to be (que em português pode ser traduzido como “ser” e “estar”) conjugado no futuro simples (future simple), que é um dos tempos futuros que existem em inglês. Will be significa “estarei, estará, etc.” ou “serei, será, etc.”, de acordo com o contexto. Por exemplo:

• The party will be on August 10th./A festa será no dia 1º de agosto.
• I will be in London next week./Estarei em Londres na próxima semana.

Will é um verbo modal que indica futuro. Will por si só nãotem tradução em português: adquire significado junto com o verbo principal (neste caso, be). A tradução de will be é: “estarei, estará, etc.”/“vou estar, vai estar, etc.” ou “serei, será, etc.”/“vou ser, vai ser, etc.”.

Will be, como todos os verbos no futuro simples, é invariável, ou seja, sua conjugação não muda de acordo com o sujeito. Por exemplo: I will be in New York on the 22nd./ She will be in New York on the 22nd.

• Veja também: Orações com «will» e «going to»

Estrutura de orações com will be

Estrutura afirmativa

Sujeito	will be	complemento
I You He She It We They	will be	here tomorrow.

Por exemplo: I will always be with you./Sempre estarei com você.

Estrutura negativa

Sujeito	won’t be	complemento
I You He She It We They	won’t be	here tomorrow.

Por exemplo: The conference room will not be free tomorrow./A sala de conferências não estará livre amanhã.

Estrutura interrogativa

Will	Sujeito	be…?
Will	I you he she it we they	be…?

Por exemplo: Will you be here tomorrow?/Você estará aqui amanhã?

Atenção: Se uma palavra interrogativa for necessária (where, what, when), deve ser colocada antes do will. Por exemplo: Where will Peter be on the weekend?/Onde estará Peter no fim de semana?

Respostas curtas

Para responder às respostas curtas, utiliza-se will ou won’t conforme o caso, sem repetir be. As respostas curtas afirmativas não podem ser contraídas. Por exemplo: Will you be here when father arrives? Yes, I will. (E não: Yes, I will be.)

Exemplos de orações com will be

1. Rachel will be here soon.
   Raquel estará aqui em breve.
2. The house will be ready for you.
   A casa estará pronta para você.
3. She will be a lawyer.
   Ela será uma advogada.
4. The girls will be good students.
   As meninas serão boas alunas.
5. The boss will be here in a minute.
   O chefe estará aqui em um minuto.
6. We will be in China next month.
   Estaremos na China no próximo mês.
7. Next week will be June.
   Na próxima semana será junho.
8. I’ll be ready in five minutes.
   Estarei pronto em cinco minutos.
9. The boys will be tired after the gym class.
   Os meninos se cansarão após a aula de ginástica.
10. He’ll be happy to see you.
    Ele ficará feliz em ver você.
11. Stephen will be back in the city tomorrow.
    Stephen estará de volta à cidade amanhã.
12. It will be rainy tomorrow.
    Amanhã vai estar chuvoso.
13. You’ll be a good driver.
    Você será um bom motorista.
14. Theresa will be back at eight.
    Theresa estará de volta às oito.
15. They’ll be ready to practice the routine.
    Eles estarão prontos para praticar a rotina.
16. I will not be the youngest.
    Eu não serei o mais novo.
17. I will not consider it.
    Não vou considerar isso.
18. She will not be busy this week.
    Ela não estará ocupada esta semana.
19. He won’t be bored soon.
    Ele não ficará entediado tão cedo.
20. She won’t be helpful.
    Ela não será útil.
21. Your parents will not be in India by the end of the week.
    Seus pais não estarão na Índia no final da semana.
22. He will not be a tall man.
    Ele não será um homem alto.
23. I will not be in my office today.
    Não estarei em meu escritório hoje.
24. They won’t be surprised about what happened.
    Eles não ficarão surpresos com o que aconteceu.
25. The keys will not be where you left them.
    As chaves não estarão onde você as deixou.
26. The stadium will not be built for the next Olympic Games.
    O estádio não será construído para os próximos Jogos Olímpicos
27. He won’t be angry.
    Ele não vai ficar zangado.
28. She won’t be home.
    Ela não estará em casa.
29. Jason won’t be here on time.
    Jason não estará aqui a tempo.
30. It won’t be fun.
    Não vai ser divertido.
31. Will they be tired?
    Estarão cansados?
32. Will the car be ready at five?
    O carro estará pronto às cinco?
33. Will Michael be a pilot?
    Michael será um piloto?
34. Will you be friends forever?
    Vocês serão amigos para sempre?
35. Will the boy be at school?
    O garoto estará na escola?
36. Will it be cold in the morning?
    Estará frio de manhã?
37. Will Suzanne be a good swimmer?
    Suzanne será uma boa nadadora?
38. Will the teacher be good to the children?
    O professor será bom para as crianças?
39. Will this be expensive?
    Isto será caro?
40. Will they be excited?
    Estarão animados?
41. Will he be in the news?
    Ele vai estar nas notícias?
42. Will you be at the movie theater?
    Você vai estar no cinema?
43. Will he be upset?
    Ele ficará chateado?
44. Will you be there for me when I need you?
    Estará aí para mim quando eu precisar de você?
45. Will anyone be unhappy?
    Alguém ficará infeliz?
46. Will you be a good student?
    Você será um bom estudante?
47. Will he be in charge?
    Ele estará no comando?
48. Will you be my teacher?
    Você será meu professor?
49. Will Serena be the champion?
    Serena será a campeã?
50. Will your father be the new principal?
    Seu pai será o novo diretor?

Outros usos de will be

Will be como auxiliar do futuro contínuo

Will be (além do verbo principal to be no futuro simples), é o auxiliar que, junto com um verbo principal, formam o futuro contínuo (future continuous). Por exemplo: This time next Saturday, I’ll be lying on the beach./No próximo sábado, a esta hora, estarei deitada na praia.

O futuro contínuo é traduzido como “estarei fazendo”, “estará comendo”, etc.

Atenção: Em português, as construções “estarei fazendo”, “estarei viajando” são de uso coloquial, consistem em um gerundismo, ou seja, o uso indevido do gerúndio.

O futuro contínuo é utilizado para:

• Expressar ações que estarão em andamento em um determinado momento no futuro. Por exemplo: This time next week, I’ll be celebrating the good news./A esta hora, na próxima semana, estarei celebrando a boa notícia.
• Expressar ações futuras programadas. Por exemplo: I’ll be seeing Jenny this afternoon./Estarei vendo a Jenny esta tarde.

Atenção: O futuro contínuo é invariável, ou seja, a conjugação não varia de acordo com o sujeito. Por exemplo: I will be sleeping at 1 a.m./He will be sleeping at 1 a.m.

Estrutura do futuro contínuo

• Orações afirmativas. Sujeito + will be+ verbo principal no particípio passado. Por exemplo: Don’t call me at nine; I’ll be having dinner.
• Orações negativas. Sujeito + (won’t be) + –ing (verbo principal). Por exemplo: I will not be seeing Peter this evening. Won’t be es la contracción de will not.
• Orações interrogativas. Will + sujeito + be + –ing + ? Por exemplo: Will you be seeing Jim this evening?

Will be como auxiliar da voz passiva

Will be é o auxiliar utilizado para formar a voz passiva no futuro simples (future simple) junto com um verbo principal no particípio do passado. Por exemplo: The building will be finished by February./O edifício estará pronto em fevereiro.

A voz passiva do futuro simples é usada para expressar ações no futuro em que o foco não está no sujeito (pessoa ou coisa que faz a ação) mas no objeto (pessoa ou coisa que recebe a ação realizada pelo sujeito). Por exemplo: The meeting will be held at the lecture room./A reunião será realizada na sala de conferências.

Estrutura da voz passiva no futuro

• Orações afirmativas. Sujeito + will be+ verbo principal no past participle. Por exemplo: The presentation will be finished on time.
• Orações negativas. Sujeito + will not be (won’t be) + past participle. Por exemplo: The building will not be finished by February.
• Orações interrogativas. Will+ sujeito + be + past participle + ? Por exemplo: Will the theater be reformed in the future?

Atenção: Nem todas as orações na voz passiva em inglês podem ser traduzidas da mesma forma ao português. Existem usos da voz passiva em inglês que em português não são utilizados. Por exemplo: You will be givena bicycle./Darão a você uma bicicleta. (e não: Você será dado uma bicicleta.)

Exemplos de orações com will be como auxiliar do futuro contínuo

1. This time next week, I’ll be reading a book on a beautiful beach.
   Na próxima semana, a esta hora, lerei um livro em uma praia linda.
2. I’ll be having lunch with my sister tomorrow.
   Vou almoçar com a minha irmã amanhã.
3. My friends will be coming over for lunch at noon.
   Meus amigos virão almoçar lá em casa ao meio-dia.
4. I’ll be having dinner at 9 p.m.
   Jantarei às 21h.
5. Pamela will be staying over tonight.
   Pamela vai passar a noite lá em casa.
6. Bryan will not be seeing his girlfriend next weekend.
   Bryan não verá sua namorada no próximo fim de semana.
7. My father will not be traveling to London on business.
   Meu pai não viajará para Londres a trabalho.
8. I won’t be using your bicycle this afternoon.
   Eu não usarei sua bicicleta esta tarde.
9. Jonathan won’t be working from home tomorrow.
   Jonathan não trabalhará em casa amanhã.
10. We will not be staying at the same hotel again.
    Não ficaremos no mesmo hotel novamente.
11. Will you be passing by the library on your way home?
    Você passará pela biblioteca a caminho de casa?
12. Will you be using your car tomorrow?
    Você usará seu carro amanhã?
13. Will they be seeing the boss today?
    Eles verão o chefe hoje?
14. Will you be wearing your new coat tonight?
    Você vai usar seu novo casaco hoje à noite?
15. Will they be attending a formal dinner this evening?
    Você usará o seu novo casaco hoje à noite?

Exemplos de orações com will be como auxiliar da voz passiva

1. Our company will be taken over by a big corporation.
   Nossa empresa será assumida por uma grande corporação.
2. You will be told in writing if you get the job.
   Você será informado por escrito se conseguir o emprego.
3. Candidates will be contacted by e-mail.
   Os candidatos serão contatados por e-mail.
4. Some non-profit organization will be awarded the Nobel Prize.
   Algumas organizações sem fins lucrativos serão agraciadas com o Prêmio Nobel.
5. Peter will be operated on next week.
   Peter será operado na próxima semana.
6. The school will not be painted again this year.
   A escola não será pintada novamente este ano.
7. I will not be offered that position.
   Não me será oferecido esse cargo.
8. Sonya won’t be chosen as the best student of the year.
   Sonya não será escolhida como a melhor aluna do ano.
9. The medals won’t be given by the Queen this season.
   As medalhas não serão dadas pela rainha nesta temporada.
10. Employees won’t be notified in person.
    Os funcionários não serão notificados pessoalmente.
11. Will the project be finished on time?
    O projeto será concluído a tempo?
12. Will the best team be selected?
    Será selecionada a melhor equipe?
13. Will I be informed when it’s ready?
    Serei informado quando estiver pronto?
14. Will the bill be sent before the end of the month?
    A conta será enviada antes do final do mês?
15. Will the exhibition be shown in Buenos Aires?
    A exposição será exibida em Buenos Aires?

Continue com:

• Orações com «would»
• «Future perfect» em inglês
• «Already» e «yet» em inglês
• Orações com «I wish/if only»