50 Exemplos de
“Yes/no questions” em inglês

As yes/no questions em inglês são perguntas que esperam um “sim” ou um “não” como resposta (e não informação, como as wh- questions). As yes/no questions sempre começam com um auxiliar. Por exemplo: Do you like pop music?/Você gosta de música pop?

Nas yes/no questions, como em todas as perguntas em inglês, há inversão entre o sujeito e o auxiliar. Por exemplo: Have they met? (E não: They have met?)

• Veja também: «Question tags» em inglês

Estrutura das yes/no questions

A estrutura das yes/no questions é:

Auxiliar + sujeito + verbo principal + ?

O auxiliar que começa cada yes/no question muda de acordo com o tempo verbal e, na maioria dos casos, segundo a pessoa. Por exemplo:

• Simple present. Por exemplo: Does she work in a bank?/Ela trabalha em um banco?
• Present continuous. Por exemplo: Are you studying?/Você está estudando?
• Simple past. Por exemplo: Did they visit the Louvre museum while in Paris?/Eles visitaram o museu do Louvre quando estiveram em Paris?
• Present perfect. Por exemplo: Have you tried sushi?/Você provou o sushi?
• Future simple. Por exemplo: Will he visit us?/Ele nos visitará?
• Going to future. Por exemplo: Are you going to finish on time?/Você vai terminar a tempo?
• Past perfect. Por exemplo: Had you been to New York before this time?/Você já tinha estado em Nova York antes?
• Modal verbs. Por exemplo: Can she play the piano?/Ela sabe tocar piano?

Estrutura das respostas curtas

As respostas curtas respeitam a seguinte estrutura:

Yes, + I, you, he, we, they + auxiliar positivo (de acordo com o tempo verbal)

No, + I, you, he, we, they + auxiliar negativo (de acordo com o tempo verbal)

Por exemplo:

• Did you call Jane? Yes, I did./No, I didn’t.
• Have you met John? Yes, I have /No, I haven’t.
• Does she live in this neighborhood? Yes, she does. /No, she doesn’t.

Atenção: Para formar a resposta curta, repete-se o auxiliar utilizado na pergunta (e não o verbo principal). Por exemplo: Do you like reading? Yes, I do. (E não: Yes, I like).

Exemplos de yes/no questions

Simple present: auxiliares do/does

1. Do you like this shirt?
   Você gosta desta camisa?
2. Does he play the piano?
   Ele toca piano?
3. Do they always come here?
   Eles vêm sempre aqui?
4. Does Sarah know the address?
   Sarah sabe o endereço?

Past simple: auxiliar did

5. Did you see the movie?
   Você viu o filme?
6. Did I do something wrong?
   Fiz alguma coisa errada?
7. Did Sarah go to the party?
   Sarah foi à festa?
8. Did you call your brother?
   Você ligou para o seu irmão?

Verbo principal to be en simple present/simple past

9. Are you on vacation?
   Você está de férias?
10. Is she at home?
    Ela está em casa?
11. Was the party a lot of fun?
    A festa foi muito divertida?
12. Were you sure about the answer?
    Você tinha certeza da resposta?
13. Were they ready for the trip?
    Estavam prontos para a viagem?
14. Am I too short?
    Eu sou muito baixo?
15. Was the hotel nice?
    O hotel era bonito?

Present continuous/past continuous: auxiliar to be

16. Are you thinking about traveling?
    Você está pensando em viajar?
17. Were they playing the guitar?
    Eles estavam tocando guitarra?
18. Were the children screaming too loud?
    As crianças estavam gritando muito alto?
19. Is she feeling alright?
    Ela está se sentindo bem?
20. Are they coming with us?
    Eles vêm conosco?
21. Was I right in the end?
    Eu estava certo no final das contas?

Future simple: auxiliar will

22. Will you pick up the children from school?
    Você vai buscar as crianças na escola?
23. Will they be ready on time?
    Eles estarão prontos a tempo?
24. Will he talk to the boss today?
    Ele vai falar com o chefe hoje?
25. Will we visit Italy?
    Visitaremos a Itália?

Present perfect: auxiliares have/has

26. Have you seen this show?
    Você viu este programa?
27. Have they ever worked together before?
    Alguma vez trabalharam juntos?
28. Has he been to Japan?
    Ele esteve no Japão?
29. Have I told you this story before?
    Já te contei esta história antes?
30. Has this author written many books?
    Este escritor escreveu muitos livros?

Past perfect: auxiliar had

31. Had they tried this food before?
    Eles já experimentaram esta comida antes?
32. Had they already left before you arrived?
    Já tinham ido embora antes de você chegar?
33. Had he seen the movie?
    Ele já tinha visto o filme?
34. Had he already done it?
    Ele já tinha feito isso?

Should: modal verb

35. Should I use this paint for an outdoor table?
    Eu deveria usar esta tinta para uma mesa no exterior?
36. Should we finish the test in an hour?
    Deveríamos terminar a prova em uma hora?
37. Should they believe him?
    Deveriam acreditar nele?
38. Should we leave now to be there on time?
    Deveríamos sair agora para chegar a tempo?

Must: modal verb

39. Must dogs be on a leash at all times?
    Os cachorros devem estar amarrados o tempo todo?
40. Must we take off our shoes before we enter?
    Devemos tirar os sapatos antes de entrar?
41. Must you go now?
    Você deve ir agora?
42. Must he pay all these taxes?
    Você deve pagar todos estes impostos?

Can: modal verb

43. Can the children go to the park?
    As crianças podem ir ao parque?
44. Can you set the table?
    Você pode pôr a mesa?
45. Can he run very fast?
    Ele pode correr muito rápido?
46. Can the cat eat regular food?
    O gato pode comer comida normal?

Continue com:

• Orações com «whose»
• Perguntas com “do” e “does”
• Orações interrogativas em inglês
• Advérbios interrogativos em inglês