Compilación de
Mensajes de condolencia y pésame

Los mensajes de condolencia y pésame son aquellos que suelen enviarse a familiares, amigos o allegados que han sufrido recientemente la pérdida de un ser querido. Por ejemplo: lamento mucho tu pérdida, comparto tu dolor.

La palabra “condolencia” significa “participar en el dolor ajeno”, y “pésame” significa “me pesa”, es decir, que la persona se aflige con el dolor del otro, lo comparte o lo siente como si fuera propio. Dar el pésame es un gesto afectivo y moral, que demuestra solidaridad y compasión. Su ausencia se puede interpretar como desafecto o indiferencia.

Los mensajes de condolencia y pésame deben adecuarse al vínculo que se mantiene con el receptor y con la persona que ha fallecido. También es necesario considerar el medio pertinente para hacer llegar la comunicación. Por ejemplo: por medio de una tarjeta, presencialmente, por teléfono.

• Ver además: Oraciones fúnebres

¿Cómo dar el pésame?

Los modos usuales y tradicionales de expresar condolencias son:

• Cartas manuscritas o tarjetas de condolencia.
• Presencialmente, yendo de visita a la casa de la persona afectada, al velatorio o al entierro de la persona fallecida (cuando es una relación cercana).
• Llamadas telefónicas.
• Notas en los libros de condolencias de las funerarias.
• Mensajes de correo electrónico, en caso de estar lejos y no disponer de otro medio.
• Aplicaciones de mensajería instantánea.

La forma de manifestar el pésame varía de acuerdo a las culturas y sobre todo a las religiones, pero en casi todos los casos la presencia física es altamente valorada.

Los mensajes de condolencia y pésame suelen referirse al dolor compartido, el recuerdo de las cualidades de la persona fallecida o la exaltación de valores religiosos; o, simplemente, expresar consuelo para acompañar el dolor. En algunos casos, pueden acompañarse de una cita bíblica o literaria. Por ejemplo: “Mi corazón está contigo”; “Su alma te cuidará desde el cielo”.

Además del lenguaje verbal, es importante también considerar el no verbal o corporal, que debe ser acorde al mensaje y mostrar afecto y empatía. Por ejemplo: dar un abrazo, estrechar la mano.

Ejemplos de mensajes de condolencia y pésame

Pésame en el ámbito laboral

• Estimado colega: mucho nos apena la noticia de la pérdida que recientemente ha sufrido. Compartimos su dolor y le expresamos nuestras condolencias en este momento difícil.
• Estimado compañero: deseamos extenderte nuestro pesar y nuestra solidaridad en estos momentos difíciles que atraviesas junto a tus familiares. Confiamos en que el tiempo te brindará el sosiego y la tranquilidad necesaria para asumir esta pérdida de la mejor manera posible.
• Estimado colega: a esta oficina ha llegado recientemente la desafortunada noticia del fallecimiento de su padre. Reciba nuestras más sinceras condolencias y nuestra esperanza de que pueda sobrellevar con resignación esta importante pérdida.
• Estimado coordinador: en nombre del equipo de trabajo, deseamos transmitirle nuestro pesar por la pérdida recientemente sufrida por su persona. Reciba usted nuestras sinceras condolencias.
• Estimado cliente: con sumo pesar, nos comunicamos con usted para extenderle nuestras condolencias por el fallecimiento de su esposa. Esperamos que el tiempo le brinde la forma de sobrellevar tan irreparable ausencia.
• Estimado inversor: la noticia de su pérdida nos entristece y deseamos acompañarlo en estos momentos de duelo. Reciba nuestro sentido pésame.
• Compañero: la noticia de la muerte de su madre nos ha sorprendido y entristecido a todos los que trabajamos con usted. También nos ha recordado los valores realmente importantes de la vida, que a menudo suelen pasar desapercibidos en la cotidianidad de la empresa. Por eso, hemos querido hacerle llegar un saludo fraterno y un gesto que le transmita nuestras condolencias. 
• Estimada Raquel: quienes tenemos el gusto y el honor de trabajar con usted nos hemos visto sacudidos por la noticia del reciente fallecimiento de su hija. Aunque ninguna palabra puede remediar el dolor que sienten usted y los suyos, permítanos expresarle nuestro afecto y nuestra solidaridad en estos momentos difíciles.
• Respetado señor Carlos: a esta oficina ha llegado la noticia del sensible fallecimiento de su madre. Deseamos acompañarlo en el pesar que sin duda siente y extenderle nuestras condolencias a usted y sus familiares. Que la paz sea con ella.
• Respetado profesor: quienes integramos su grupo de investigación nos sentimos conmovidos por la trágica pérdida que usted y su esposa se ven obligados a sobrellevar. Reciba nuestras condolencias y toda nuestra solidaridad.

Pésame en el ámbito familiar o amistoso

• Querido amigo: no tengo palabras para describirte el dolor que me produce el fallecimiento de tu hermana. Ruego a Dios por que les brinde consuelo y resignación a ti y a los tuyos en este momento trágico. Te extiendo un abrazo fraterno.
• Querida Milena: la triste noticia de la muerte de tu padre me ha encontrado por desgracia muy lejos para brindarte el abrazo que corresponde en esta situación tan desafiante. Espero que sepas que todos sufrimos contigo y que te tenemos a ti y a tus hijos cada noche en nuestras oraciones. Que en paz descanse.
• Querido primo: deseo expresarte mi pesar por la muerte de mi tía Cecilia, un evento tan inesperado como doloroso que nos ha ensombrecido la vida a todos en la familia. Tu madre era una mujer vigorosa y querida. Vivirá por siempre en nuestros recuerdos. Un abrazo.
• Sobrina querida: quisiera tener mejores consejos que darte en una situación tan dolorosa como es la pérdida de tu esposo. Por desgracia, nunca estamos preparados para estas situaciones ni tenemos realmente qué decir para mitigar el dolor. Simplemente quiero decirte que estamos contigo y que la familia entera sufre junto a ti esta lamentable pérdida. Te queremos. Cuentas con nosotros.
• Mi querido Miguel: lamento mucho más de lo que soy capaz de expresar la partida de tu hermano, quien fuera un gran amigo y compañero de aventuras. Ruego a Dios que nos brinde a todos la fortaleza para vivir sin su compañía. Mi pésame en estas horas de duelo.
• Querida Cristina: apenas una línea para expresarte mi pesar por el fallecimiento de Juana, noticia que me entristece desde el momento en que lo supe por el periódico. Recibe de mi parte y de Julián un fuerte abrazo para sobrellevar con resignación su ausencia.
• Adorado sobrino: la noticia de la muerte de tu madre nos ha dejado a todos sin palabras. Cuesta pensar el mundo sin su buen humor y sus comentarios jocosos, y apenas puedo imaginar cómo te encontrarás tú. Recibe un abrazo de tu familia, que te quiere y acompaña.
• Martha: es en los momentos como este, de pérdidas profundas, que los amigos deben estar allí para nosotros. No puedo imaginar el dolor que estarás sintiendo por la pérdida de tu hija, pero deseo que sepas que estamos todos contigo. Ojalá que nuestro amor y nuestra compañía te brinden un poco de consuelo ante esta noticia desgarradora.
• Querido primo, nos hemos enterado en casa del reciente fallecimiento de tu hermana. Deseamos extenderte nuestro afecto sincero, poca cosa comparada con la pérdida que atraviesas, pero lamentablemente todo lo que tus seres queridos podemos ofrecerte en estos momentos. Fe y resignación, primo. Finalmente, ella hallará el descanso que necesitaba.
• Querida Gabriela: espero que estas líneas te encuentren ya con un poco más de tranquilidad, después del dolor tan profundo que debe haber sido la partida de tu madre. No podemos aspirar a mucho más quienes conocimos el lazo estrecho que las unía. Recibe un abrazo y todo mi amor.

Frases de pésame y condolencias

• Lamento mucho lo ocurrido.
• Sé cuán importante era tu abuela para ti y lo siento mucho.
• Estoy aquí para lo que necesites.
• Siempre lo recordaremos.
• Puedes llamarme siempre que necesites hablar.
• Compartimos tu pena, somos muchos los que la echaremos de menos.
• Con respeto y afecto, te ofrezco mis condolencias.
• Cuenta conmigo para lo que necesites.
• Me entristece mucho tu pérdida.
• Espero que encuentres consuelo en los bellos momentos que compartieron.
• Que su alma descanse en paz.
• Tu madre ha dejado una huella inolvidable, siempre la recordaremos.
• Siento profundamente el fallecimiento de tu hermano; estoy aquí para lo que necesites.
• Su memoria sigue viva en nuestros corazones.
• Te deseo paz y consuelo en este momento tan difícil.

Sigue con:

• Amistad
• Frases de agradecimiento
• Agradecimientos y dedicatorias

Referencias

• Real Academia Española. (s. f.). Condolencia. Diccionario de la lengua española. Disponible en: https://dle.rae.es/