70 Ejemplos de
Oraciones con “get” en inglés

El verbo get es uno de los verbos más frecuentes del idioma inglés. Según el contexto, tiene múltiples significados y forma parte de una gran cantidad de phrasal verbs (frases verbales en inglés) y de expresiones cotidianas. Por ejemplo:

• He got a watch for his birthday. / Le regalaron un reloj para su cumpleaños.
• I get along well with my boss. / Me llevo bien con mi jefe.
• Got it; it is clear. / Entendido; está claro.

• Ver más en: Verbo “get”

Usos de get en inglés

El verbo get tiene múltiples usos y significados según sea seguido de un objeto, de una preposición o de un adverbio. Según el contexto, puede significar “obtener”, “recibir”, “traer”, “llegar” o “comprar”, entre otros significados.

Ejemplos con get = “conseguir”, “obtener”

1. I’ll get a coffee.
   Conseguiré un café.
2. She got a B in her English exam.
   Obtuvo una B en su examen de inglés.
3. You need to get a visa to enter the US.
   Necesitas obtener una visa para ingresar a Estados Unidos.
4. He has finally gotten his driver’s license.
   Finalmente obtuvo su licencia de conducir.
5. Jim always gets what he wants.
   Jim siempre consigue lo que quiere.

Ejemplos con get = “recibir”

6. Did you get my email?
   ¿Recibiste mi mail?
7. I got a hang-up call last night.
   Anoche recibí una llamada y me colgaron.
8. They got a medal for bravery.
   Ellos recibieron una medalla por su valentía.
9. I didn’t get any answer.
   No recibí ninguna respuesta.
10. She’s always getting calls from her buddies.
    Ella siempre recibe llamadas de sus amigos.

Ejemplos con get = “traer”

11. Get your coat and let’s leave at once.
    Toma tu abrigo y vámonos de inmediato.
12. Can you get me something to drink?
    ¿Puedes traerme algo de beber?
13. I’ll get you a chair.
    Te traeré una silla.
14. Go get your brother.
    Ve a buscar a tu hermano.
15. Would you like me to get you some tea?
    ¿Quieres que te traiga un poco de té?

Ejemplos con get = “llegar”

16. I always get home before dinner.
    Siempre llego a casa antes de la cena.
17. How do you get to work?
    ¿Cómo vas al trabajo?
18. I got to the office in a cab.
    Llegué a la oficina en taxi.
19. What time did you get to school this morning?
    ¿A qué hora llegaste a la escuela esta mañana?
20. I’ll call you when I get there.
    Te llamaré cuando llegue.

Ejemplos con get = “comprar”

21. We have to get a new dishwasher.
    Debemos comprar un nuevo lavavajillas.
22. Where did you get those shoes?
    ¿Dónde compraste esos zapatos?
23. I’ll get something for dinner.
    Compraré algo para cenar.
24. What can I get Mary for her birthday?
    ¿Qué puedo comprarle a Mary para su cumpleaños?
25. You can get cheaper groceries in this store.
    Puedes conseguir alimentos más baratos en esta tienda.

Ejemplos con get = “cambiar de estado”, “volverse”

26. It is getting late; let’s go.
    Se está haciendo tarde; vámonos.
27. They’re getting married in June.
    Se van a casar en junio.
28. I was out and got wet when it started raining.
    Estaba fuera y me mojé cuando comenzó a llover.
29. Mom will get angry when she learns we broke the vase.
    Mamá se enfadará cuando se entere que rompimos el jarrón.
30. It’s getting cold; let’s get inside.
    Se está poniendo frío; entremos.

Ejemplos con get = otros significados

31. The boy got measles from his sister. (contagiarse)
    El niño se contagió sarampión de su hermana.
32. I get the bus to Kensington. (tomar)
    Tomo el autobús a Kensington.
33. The thief got me by the wrist. (agarrar)
    El ladrón me agarró de la muñeca.
34. I didn’t get you; could you repeat that? (oír, escuchar)
    No te escuché; ¿podrías repetir?
35. This won’t get us anywhere. (conducir)
    Esto no nos conducirá a nada.

Ejemplos de phrasal verbs con get

Get puede ser seguido de preposiciones formando phrasal verbs o frases verbales en inglés. Las phrasal verbs son un nuevo verbo y tienen por lo general un nuevo significado, diferente a las partes que la componen.

Algunos ejemplos de phrasal verbs con get son:

1. It’s hard to get across feelings and thoughts in another language.
   Es difícil comunicar los sentimientos y pensamientos en otro idioma.
2. Rumors have gotten around about who her date is.
   Han corrido rumores sobre quién es su cita.
3. What are you getting at?
   ¿A dónde estás tratando de llegar?
4. The suspect got away with it and was acquitted.
   El sospechoso se salió con la suya y fue absuelto.
5. What about getting together next Saturday?
   ¿Qué tal si nos reunimos el próximo sábado?
6. I want to get away from it all.
   Quiero alejarme de todo.
7. I missed some classes and I’ve gotten behind.
   Perdí algunas clases y me he atrasado.
8. What time do you get up on weekdays?
   ¿A qué hora te levantas los días de semana?
9. I’ll get back at around 10 p.m.
   Volveré alrededor de las 10 p. m.
10. How can they get by on such a low salary?
    ¿Cómo pueden arreglárselas con un salario tan bajo?
11. When I got off the bus I realized I had been robbed.
    Cuando bajé del autobús me di cuenta de que me habían robado.
12. Grandpa is now finding it harder to get around.
    Al abuelo ahora le resulta más difícil moverse.
13. He can’t get over the shock of the news.
    No puede superar el shock de la noticia.
14. I got through to the wrong extension.
    Me comuniqué con la extensión equivocada.
15. Get down from that tree right now!
    ¡Bájate de ese árbol ahora mismo!
16. It’s time I get down to finishing my tasks.
    Es hora de que me ponga a terminar mis tareas.
17. When he got into the car, he dropped his wallet.
    Cuando se bajó del automóvil, se le cayó la billetera.
18. Get out of this house at once!
    ¡Fuera de esta casa de una vez!
19. How are you getting on?
    ¿Cómo te está yendo?
20. Excuse me, I can’t get past.
    Disculpe, no puedo pasar.

Ejemplos de expresiones con get en inglés

Get también forma parte de expresiones informales y de frases cotidianas en inglés. Algunos ejemplos de expresiones con get son:  

1. I need to get going.
   Necesito irme.
2. We’re getting used to living in a big city.
   Nos estamos acostumbrando a vivir en una gran ciudad.
3. I guess Peter got up on the wrong side of the bed.
   Supongo que Peter se levantó con el pie izquierdo.
4. Get a move on or we won’t make it to school on time.
   Date prisa o no llegaremos a la escuela a tiempo.
5. You need to get your hair cut.
   Necesitas cortarte el cabello.
6. I’m getting hungry; should we order something to eat?
   Me esta dando hambre; ¿pedimos algo para comer?
7. Don’t get me wrong; I didn’t mean to be rude.
   No me malinterpretes; No quise ser grosero.
8. Dad can really get on my nerves sometimes.
   Papá a veces me saca de quicio.
9. I’m really upset; get lost!
   Estoy realmente molesto; ¡desaparece!
10. Can you believe she told me to get a life of my own?
    ¿Puedes creer que me dijo que me consiguiera una vida propia?
11. It was my first time at squash but I think I got the hang of it.
    Era mi primera vez en el squash pero creo que le agarré la mano.
12. You’ll pay for this; I’ll get you!
    Pagarás por esto; ¡te mataré!
13. Get out of my way.
    Fuera de mi camino.
14. Can you get the door, please?
    ¿Puedes abrir la puerta, por favor?
15. Try to get the most out of this experience.
    Trata de sacar el máximo provecho de esta experiencia.

Sigue con:

• «No» y «not» en inglés
• Diálogos cortos en inglés
• Oraciones con “have” y “has”
• ¿Cómo dar instrucciones en inglés?