50 Ejemplos de
Oraciones con “which”

Which es un pronombre en inglés que significa “cuál”. Puede utilizarse en preguntas (como pronombre interrogativo o determinante) o en afirmaciones (como pronombre relativo). Por ejemplo: Which one do you prefer? / ¿Cuál prefieres?

Which es una de las wh- words, que son una serie de adverbios y pronombres que empiezan con las letras wh- (what, when, where, who, whom y whose) y que sirven para formular preguntas que esperan información como respuesta (y no un sí o un no).

Dentro de una pregunta, which significa “cuál”, “cuáles” o “qué”. Se utiliza cuando hay una serie limitada de opciones. La pregunta expresa una elección. Por ejemplo: Which of your parents came to the meeting? / ¿Cuál de tus padres vino a la reunión?

• Puede servirte: Preguntas con «what»

Preguntas con which

• Which + sustantivo. Se puede agregar un sustantivo (singular o plural) luego de which para limitar el significado de la pregunta. Por ejemplo: Which color do you prefer, yellow or pink? / ¿Qué color prefieres, amarillo o rosa?
• Which + one. Se puede agregar la palabra one / ones para reemplazar un sustantivo que es obvio por contexto. Por ejemplo: Which one do you prefer? / ¿Cuál prefieres?
• Which + of. Se puede agregar la preposición of para introducir un determinante o un pronombre. Por ejemplo: Which of these works well? / ¿Cuál de estos funciona bien?
• Which en preguntas indirectas (indirect questions). Se puede utilizar luego de frases introductorias como Could you tell me … ?, Do you know … ?, entre otras. Por ejemplo: Can you tell me which the best is? / ¿Puedes decirme cuál es el mejor?

Cuando se necesita incluir una preposición en la frase con which, esta va al final de la frase. Por ejemplo: Which town do they live in? En inglés formal, la preposición va al comienzo. Por ejemplo: In which town do they live?

Cuando which se utiliza solo o seguido de of, tiene función de pronombre. Cuando which es seguido de sustantivo, tiene función de determinante.

Para tener en cuenta: La diferencia entre which y what es que mientras que which expresa un número limitado de opciones, con what el número de opciones es ilimitado. Por ejemplo: Which one do you want? / ¿Cuál querrías? (número limitado de opciones). What do you want? / ¿Qué quieres? (número ilimitado de opciones).

• Ver además: Preguntas con «which»

Which en afirmaciones

Además de su uso en preguntas, which se utiliza en afirmaciones para:

• Introducir una cláusula de relativo. Se utiliza como pronombre relativo para agregar información o reemplazar un objeto en una cláusula de relativo (relative clause). Se traduce como “el cual”, “la cual”, “que”. Por ejemplo: They went to the pub round the corner, which is very good. / Fueron al pub de la vuelta, que es muy bueno.
• Agregar un comentario. Se utiliza para añadir un comentario o acotación acerca de una situación recién mencionada. Expresa la reacción del hablante a esa situación. Se traduce como “lo cual”, “lo que”. Por ejemplo: We visited the cave at midnight, which was scary. / Visitamos la cueva a medianoche, lo cual fue escalofriante.
• Reportar una pregunta en estilo indirecto. Se utiliza para reportar preguntas o hacer afirmaciones en estilo indirecto (reported speech), después de verbos como: asked, wonder, told, entre otros. Se traduce como “cuál”. Por ejemplo: She asked which one I had picked. / Ella me preguntó cuál había escogido.

Whichever es la versión enfática de which, que puede ser un determinante o un pronombre según el contexto gramatical. Por ejemplo: We can get together at whichever time suits you best. / Podemos reunirnos a la hora que te quede mejor.

Cuidado: A diferencia de las preguntas, las afirmaciones con which solo se utilizan para referirse a cosas y no a personas. Para referirse a personas, se utiliza el pronombre who. Por ejemplo: I saw Paul, who is an old friend of mine. (Y no: … which is an old friend of mine.)

• Puede servirte: Oraciones con “who»

Which en expresiones

Which aparece en expresiones y frases cotidianas en inglés:

• Speaking of which. Se traduce como “hablando de eso”. Se utiliza para hacer referencia a algo que se acaba de nombrar en una conversación. Por ejemplo: Speaking of which, where are the children? / Hablando de eso, ¿dónde están los niños?
• Which is which. Se traduce como “cuál es cuál”. Se utiliza para expresar la capacidad o incapacidad (según aparezca en oraciones afirmativas  o negativas) de diferenciar entre dos sustantivos. Por ejemplo: I never know which is which. / Nunca sé cuál es cuál.

• Puede servirte: Oraciones con “when»

Ejemplos de preguntas con which

1. Which is her dog?
   ¿Cuál es su perro?
2. Which is your favorite?
   ¿Cuál es tu favorito?
3. Which is correct?
   ¿Cuál es correcto?
4. Which one is mine?
   ¿Cuál es el mío?
5. Which book is better?
   ¿Qué libro es mejor?
6. Which episode did you miss?
   ¿Qué episodio te perdiste?
7. Which dress should I buy?
   ¿Qué vestido debería comprarme?
8. Which way must we take?
   ¿Qué camino debemos tomar?
9. Which brand is better?
   ¿Qué marca es mejor?
10. Which hand do you write with?
    ¿Con qué mano escribes?
11. Which newspaper does dad read?
    ¿Qué períodico lee papá?
12. Which car are you going to choose?
    ¿Qué automóvil vas a elegir?
13. Which rooms are already clean?
    ¿Qué habitaciones ya están limpias?
14. Which one was the correct answer?
    ¿Cuál era la respuesta correcta?
15. Which one does Amy like best?
    ¿Cuál le gusta más a Amy?
16. Which ones were selected?
    ¿Cuáles fueron seleccionados?
17. Which museums did you visit while in Paris?
    ¿Qué museos visitaste cuando estuviste en París?
18. Which of the students did that?
    ¿Cuál de los estudiantes hizo eso?
19. Which of your friends are you traveling with?
    ¿Con cuál de tus amigos vas a viajar?
20. Which of the cities you’ve been to did you like the best?
    ¿Cuál de las ciudades a las que fuiste te gustó más?
21. Which team members do you usually work with?
    ¿Con cuál de los miembros del equipo trabajas más usualmente?
22. Which dress do you think looks better on me?
    ¿Qué vestido piensas que me queda mejor?
23. Could you tell which candidate will be chosen?
    ¿Podrías decirme qué candidato dará elegido?
24. Do you know which of the pens doesn’t work?
    ¿Sabes cuál de las lapiceras no funciona?
25. Do you have any idea which option is correct?
    ¿Tiene alguna idea de qué opción es correcta?

Ejemplos de oraciones con which

1. I can’t remember which is which.
   No puedo recordar cuál es cuál.
2. Please tell me which road we should take.
   Por favor dime qué camino debería tomar.
3. I was asked which schoolmate I preferred.
   Me preguntaron a qué compañero de la escuela prefería.
4. He doesn’t know which answer is right.
   Él no sabe qué respuesta está bien.
5. This is something which we’ll never forget.
   Esto es algo que nunca olvidaremos.
6. Greg said something important, which I can’t remember now.
   Greg dijo algo importante que ahora no puedo recordar.
7. The hotel, which is a luxury one, will be inaugurated in July.
   El hotel, que es de lujo, será inaugurado en julio.
8. They went dancing every night, which was really tiring.
   Fueron a bailar cada noche, lo cual fue muy cansador.
9. We went to the beach at sunrise, which was just amazing.
   Fuimos a la playa al amanecer, lo cual fue realmente increíble.
10. He said he is 18, which is hard to believe.
    Dijo que tiene 18, lo cual es difícil de creer.
11. This was the highest temperature which was recorded in the history of the city.
    Esta fue la temperatura más alta que fue registrada en la historia de la ciudad.
12. I’ll arrive at 10, which is the earliest I can get.
    Llegaré a las 10, que es lo más temprano que puedo llegar.
13. I can’t say which of my neighbors is the noisiest.
    No puedo decir cuál de mis vecinos es el más ruidoso.
14. The children went missing for one week, which was distressing.
    Los niños estuvieron perdidos durante una semana, lo cual fue angustiante.
15. I wonder which international examination I should sit for.
    Me pregunto qué examen internacional debería rendir.
16. The company which dad used to work for has been sold.
    La compañía para la cual solía trabajar mi papá ha sido vendida.
17. This is the leg which I broke last week.
    Esta es la pierna que me quebré la semana pasada.
18. We had no taxi to take, which was no laughing matter.
    No teníamos un taxi para tomar, lo cual no fue gracioso.
19. My friends were not sure about which train to take.
    Mis amigos no están seguros de qué tren tomar.
20. Speaking of which, you haven’t told me yet where you have been.
    Hablando de eso, todavía no me has dicho dónde has estado.
21. Buenos Aires, which is the capital of Argentina, is my hometown.
    Buenos Aires, que es la capital de Argentina, es mi ciudad natal.
22. He explained several topics, all of which were very interesting.
    Él explicó varios temas, que fueron muy interesantes.
23. The house was all locked, except for the back window, which was partially open.
    La casa estaba toda cerrada, excepto por la ventana trasera, que estaba parcialmente abierta.
24. The twins look so alike that I can’t tell which is which.
    Los mellizos son tan parecidos que no sé distinguir cuál es cuál.
25. The boy could not even answer one question, which meant he hadn’t studied.
    El niño no pudo ni siquiera contestar una pregunta, lo cual significó que no había estudiado.

Sigue con:

• Preguntas con “which”
• Oraciones con “whereas”
• Oraciones en inglés con “where”
• Oraciones en inglés con “whom”
• Oraciones con “how old”, “how far” y “how often”

Test interactivo para practicar