Imperativo en inglés

El modo imperativo en inglés se utiliza, al igual que en español, para dar órdenes, comandos e instrucciones. Por ejemplo: Speak up. / Habla más fuerte.

¿Cómo se conjuga el imperativo?

• Se conjuga con el infinitivo del verbo sin to (keep, try, be). Por ejemplo: Call me soon. / Llámame pronto.
• Tiene como sujeto siempre a you (tú, usted, ustedes), que está implícito, es decir, no aparece en la oración. Por ejemplo: Keep calm. / Mantente en calma. / Manténgase en calma. / Manténganse en calma.

Las oraciones imperativas pueden introducir la palabra please al inicio o al final de la frase para darle un tono más amable a la orden. Por ejemplo: Follow me, please. / Sígueme, por favor.

• Ver además: Oraciones con «must»

Imperativo negativo

El modo imperativo forma el negativo anteponiendo don’t (do not) al verbo. Por ejemplo: Do not speak during the exam. / No hablen durante el examen.

Formas enfáticas

• Tanto el pronombre you como el nombre de la/s persona/s a la que se dirige la orden se puede mencionar para atraer la atención del interlocutor o para dar énfasis. Por ejemplo: You sit down now!
• Se puede agregar el auxiliar do antes del verbo para dar énfasis a una oración imperativa. Por ejemplo: Do sit down.

Para tener en cuenta: Cuando el imperativo aparece en carteles, no va dirigido a una persona en particular y se traduce de forma impersonal. Por ejemplo: Do not enter. / No pasar.

• Puede servirte: Oraciones con have to

Ejemplos de oraciones imperativas en inglés

1. Open the door.
   Abre la puerta.
2. Give me the book.
   Dame el libro.
3. Try it one more time.
   Inténtalo otra vez.
4. Give him a chance.
   Dale una oportunidad.
5. Please, call me when you get home.
   Por favor, llámame cuando llegues a casa.
6. Turn up the volume: this is my favorite song.
   Sube el volumen: esta es mi canción favorita.
7. Slow down!
   ¡Ve más despacio!
8. Go play outside.
   Vayan a jugar afuera.
9. Don’t laugh, this is serious.
   No te rías, esto es serio.
10. Turn off the lights before you leave, please.
    Apaga las luces antes de irte por favor.
11. Keep the windows closed at all times.
    Mantengan las ventanas cerradas todo el tiempo.
12. Watch your step.
    Cuida tu paso.
13. Pass me the salt, please.
    Pásame la sal, por favor.
14. Go straight ahead for two blocks.
    Ve derecho por dos calles.
15. Don’t speak in class.
    No hablen en clase.
16. Don’t leave your toys on the floor.
    No dejen sus juguetes en el suelo.
17. Play another song.
    Toca otra canción.
18. Don’t watch that movie; it’s not for children.
    No mires esa película; no es para niños.
19. Stay where I can see you.
    Quédate donde pueda verte.
20. Don’t touch that, it’s hot.
    No toques eso, está caliente.
21. Tell me if you need anything.
    Dime si necesitas algo.
22. Bring your own bag.
    Trae su propia bolsa.
23. Enjoy your meal.
    Disfruta de tu comida.
24. Let it boil for half an hour.
    Déjenlo hervir durante media hora.
25. Turn off the TV.
    Apaga el televisor.
26. Stand up.
    Póngase de pie.
27. Don’t worry.
    No te preocupes.
28. Hurry up.
    Apresúrate.
29. Don’t stay up late.
    No te quedes despierto hasta tarde.
30. Go through the main entrance.
    Vaya por la entrada principal.
31. Write down everything you remember.
    Anote todo lo que recuerde.
32. Have some cake.
    Come un poco de pastel.
33. Stop running if you feel tired.
    Dejen de correr si se sienten cansados.
34. Please be careful.
    Por favor ten cuidado.
35. Cover the wound with a bandage.
    Cubre la herida con una venda.
36. Follow the instructions.
    Siga las instrucciones.
37. Don’t forget your coat.
    No olvides tu abrigo.
38. Speak louder, please.
    Hable más alto por favor.
39. Wait here, please.
    Espere aquí por favor.
40. Knock on the door.
    Golpee la puerta.
41. Call the waitress when you are ready to order.
    Llamen a la camarera cuando estén listos para hacer su pedido.
42. Turn right at the second intersection.
    Dobla a la derecha en el segundo cruce.
43. Please, repeat the question.
    Por favor, repita la pregunta.
44. Please, turn off your phones during the show.
    Por favor apaguen sus teléfonos durante el espectáculo.
45. Don’t be rude to him.
    No seas grosero con él.
46. Tell me all about it.
    Cuéntame todo sobre eso.
47. Call this number.
    Llama a este número.
48. Stay tuned.
    Sigan sintonizados.
49. Watch the photograph and answer the questions.
    Observe la fotografía y responda las preguntas.
50. Don’t leave your luggage unattended.
    No deje su equipaje sin supervisión.

Sigue con:

• Oraciones con «may»
• Oraciones con «would»
• Cómo dar instrucciones en inglés
• Verbos modales en inglés (y su significado)

Test interactivo para practicar