What es un pronombre en inglés que significa “qué” o “lo que”. Se utiliza en preguntas (como pronombre interrogativo). Por ejemplo: What is your name? / ¿Cómo te llamas? También se utiliza en afirmaciones (como pronombre relativo). Por ejemplo: It is exactly what I said. / Eso es exactamente lo que dije.
What es una de las palabras interrogativas wh- (como what, where, when), y se utiliza cuando quien pregunta espera información (y no un sí o un no) como respuesta. Por ejemplo: What have you done? / ¿Qué has hecho?
What indica un número ilimitado de opciones. Por ejemplo: What is the capital of Canada? Which se utiliza si el número de opciones es limitado. Por ejemplo: Which is the capital of Canada, Ottawa or Toronto?
- Ver además: Oraciones con “what”
Tipos de preguntas con what
Existen dos tipos de preguntas con what: object questions (que preguntan por el objeto de la oración) y subject questions (que preguntan por el sujeto de la oración).
Object questions con what
Las object questions (preguntas de objeto) utilizan la palabra what para preguntar qué hace, hizo o hará el sujeto. Como todas las preguntas en inglés, se debe invertir el sujeto con el auxiliar, es decir, el auxiliar va primero, antes del sujeto:
What + auxiliar + sujeto + verbo principal + ?
Por ejemplo: What do you want? / ¿Qué quieres?
Las preguntas con what con el verbo to be tienen la siguiente estructura:
What + verbo to be + sujeto + (complemento) + ?
Por ejemplo: What are you doing? / ¿Qué estás haciendo?
Para tener en cuenta:
What puede ir acompañado de un sustantivo para limitar su significado.
What + sustantivo (what company, what books, what movies)
Por ejemplo: What dessert would you like? / ¿Qué postre querrías?
Subject questions con what
What se utiliza en subject questions (preguntas de sujeto) para preguntar qué (cosa o idea, y no persona) hizo la acción. En las subject questions se desconoce el sujeto. Por ejemplo: What happened? / ¿Qué sucedió?
La estructura de las subject questions es diferente a la del resto de las preguntas en inglés: no llevan auxiliar y no hay inversión entre el sujeto y el verbo, precisamente porque no se lo conoce.
What + verbo conjugado + ?
Por ejemplo: What fell on the floor? / ¿Qué se cayó en el suelo?
Cuidado: Cuando se desconoce la persona que hace la acción, se utiliza who y no what. Por ejemplo: Who arrived late?
Otros usos de what
Además de utilizarse en preguntas, what tiene otros usos:
- En discurso indirecto, en oraciones afirmativas y negativas. Por ejemplo: I don’t know what he does for a living. / No sé de qué trabaja él.
- Para dar énfasis, what se utiliza al comienzo de una oración afirmativa o negativa. Significa “lo que”. Por ejemplo: What I love the most about Paris is its architecture. / Lo que más amo de París es su arquitectura.
Ejemplos de preguntas con what
- What are you doing?
¿Qué estás haciendo? - What did Nancy do on the weekend?
¿Qué hizo Nancy el fin de semana? - What is Mary studying at university?
¿Qué está estudiando Mary en la universidad? - What is your dream for the future?
¿Cuál es tu sueño para el futuro? - What does your friend like doing in his free time?
¿Qué le gusta hacer a tu amigo en su tiempo libre? - What do you think about this problem?
¿Qué piensas sobre este problema? - What is he cooking?
¿Qué está cocinando él? - What are you doing on Friday evening?
¿Qué vas a hacer el viernes por la noche? - What is that noise?
¿Qué es ese ruido? - What has Max been working on all the week?
¿En qué ha estado Max trabajando toda la semana? - What is your phone number?
¿Cuál es tu número telefónico? - What is going on?
¿Qué está ocurriendo? - What neighborhood do you live in?
¿En qué barrio vives? - What time does Millie get home from work?
¿A qué hora llega Millie del trabajo? - What kind of books do you like reading?
¿Qué tipo de libros te gusta leer? - What’s up?
¿Qué sucede? - What caused the fire?
¿Qué provocó el incendio? - What’s your address?
¿Cuál es tu dirección? - What’s your favorite band?
¿Cuál es tu grupo de música favorito? - What kind of animal is this?
¿Qué tipo de animal es este?
Sigue con:
- «Yes/no questions» en inglés
- Preguntas con «do» y «does«
- Oraciones interrogativas en inglés
- Oraciones con “whatever”, “wherever”, “whenever”
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)