100 Ejemplos de
Verbos terminados en -ed en inglés

Los verbos terminados en –ed en inglés son los llamados verbos regulares (regular verbs), que agregan la terminación –ed (o -d) para formar el past simple y el past participle. Por ejemplo: start – started, work – worked, close – closed.

La terminación –ed indica que un verbo regular está en past simple (pasado simple) o past participle (participio pasado), que sirve para la construcción de los perfect tenses (tiempos compuestos) y de la voz pasiva. Por ejemplo: rained, has worked, was allowed.

Los verbos irregulares, a diferencia de los regulares, no siguen reglas para la formación del past simple y del past participle. Nunca terminan en –ed, y el past simple puede ser igual o diferente al past participle, según el verbo. Por ejemplo: bring – brought – brought; break – broke – broken.

• Ver también: Verbos terminados en -ing en inglés

¿Cómo se pronuncian los verbos terminados -ed?

La terminación –ed es igual para todos los verbos regulares en el lenguaje escrito pero no en la pronunciación. La pronunciación de la –ed depende del último sonido del verbo en infinitivo, para lo cual se deben respetar tres reglas:

La –ed se pronuncia /t/	Cuando el verbo en infinitivo termina en una consonante fuerte: k, ch, gh, p, s, sh, x.	worked /workt/ stopped /stopt/ talked /talkt/
La –ed se pronuncia /d/	Cuando el verbo en infinitivo termina en una consonante débil o vocal: b, ge, l, m, n, se, ve, y, ze.	answered /answerd/ stayed /stayd/ listened /listend/
La –ed se pronuncia /ɪd/	Cuando el verbo en infinitivo termina en t o d.	visited /visitɪd/ wanted /wantɪd/ needed /needɪd/

Cuidado: Para respetar las tres reglas de pronunciación, se debe tener en cuenta cómo se pronuncia el verbo en infinitivo, y no cómo se escribe.

¿Qué indica la –ed de un verbo?

La terminación –ed en un verbo puede indicar que el verbo está conjugado en past simple, un tiempo verbal que se utiliza para expresar acciones pasadas. En español se puede traducir como “jugué”, “pregunté”, o “jugaba”, “preguntaba”, según el contexto. Por ejemplo: The boy counted up to ten. / El niño contó hasta diez.

La terminación –ed en un verbo también puede significar que el verbo está en past participle (en español, los “participios” terminan en -ado o -ido). El past participle no es un tiempo verbal en sí, sino que sirve para la formación de:

• Los perfect tenses: present perfect (have answered), past perfect (had accepted), future perfect (will have asked). Por ejemplo: They have traveled to Europe several times. / Han viajado a Europa varias veces.
• La voz pasiva. Por ejemplo: The building was painted. / El edificio fue pintado.
• Los adjetivos derivados de participios regulares. Por ejemplo: surprised, interested, bored.
• Las cláusulas de relativo con participios regulares. Por ejemplo: The chef who cooked the dinner is a famous one. / El chef que cocinó la cena es famoso.

Atención: En el past simple, la terminación –ed aparece solo en el afirmativo. En el negativo e interrogativo, el verbo va en infinitivo. Por ejemplo: My parents didn’t allow me to go. (Y no: My parents didn’t allowed … ).

• Puede servirte: Oraciones irregulares en inglés

¿Cómo se escriben los verbos terminados en –ed?

En la mayoría de los casos	Se agrega –ed al verbo en infinitivo.	look – looked ask – asked finish – finished
Si el verbo en infinitivo termina en “e”	Se agrega solo -d.	arrange – arranged agree – agreed realize – realized
Si el verbo en infinitivo termina en “y” precedido por una consonante	Se reemplaza la “y” por “i” y luego se añade la terminación –ed.	carry – carried copy – copied cry – cried
Si el verbo en infinitivo tiene una sola sílaba y contiene la secuencia: consonante – vocal – consonante	Se dobla la consonante final antes de agregar –ed.	stop – stopped fit – fitted rip – ripped
Si el verbo en infinitivo tiene dos sílabas, se acentúa en la sílaba final y termina en consonante precedido por vocal	Se dobla la última consonante antes de agregar –ed	admit – admitted refer – referred prefer – preferred

Atención: Los verbos de dos sílabas terminados en “l” doblan la “l” antes de agregar –ed solo en inglés británico. Por ejemplo: travel – travelled (inglés británico); travel – traveled (inglés americano).

Ejemplos de verbos en inglés terminados en –ed

Verbo	Past simple / Past participle	Pronunciación
accept / aceptar	accepted	əkˈseptɪd
achieve / lograr	achieved	əˈʧivd
admit / admitir	admitted	ədˈmɪtɪd
advise / aconsejar	advised	ədˈvaɪzd
agree / acordar	agreed	əˈɡrid
allow / permitir	allowed	əˈlaʊd
answer / responder	answered	ˈænsərd
argue / discutir	argued	ˈɑrɡjud
arrive / llegar	arrived	əˈraɪvd
ask / preguntar	asked	æskt
assist / ayudar	assisted	əˈsɪstɪd
believe / creer	believed	bɪˈlivd
boil / hervir	boiled	bɔɪld
breathe / respirar	breathed	briðd
call / llamar	called	kɔld
cancel / cancelar	canceled o cancelled (UK)	ˈkænsəld
carry / llevar	carried	ˈkærid
change / cambiar	changed	ʧeɪnʤd
clap / aplaudir	clapped	klæpt
clean / limpiar	cleaned	klind
collect / juntar	collected	kəˈlektɪd
complain / quejarse	complained	kəmˈpleɪnd
confess / confesar	confessed	kənˈfest
control / controlar	controlled	kənˈtroʊld
cook / cocinar	cooked	kʊkt
copy / copiar	copied	ˈkɒpid
cycle / ir en bicicleta	cycled	ˈsaɪkəld
dance / bailar	danced	dænst
decide / decidir	decided	dɪˈsaɪdɪd
deny / negar	denied	dɪˈnaɪd
destroy / destruir	destroyed	dɪˈstrɔɪd
die / morir	died	daɪd
divide / dividir	divided	dɪˈvaɪdɪd
doubt / dudar	doubted	ˈdaʊtɪd
drop / caerse	dropped	drɒpt
enjoy / disfrutar	enjoyed	ɪnˈʤɔɪd
employ / emplear	employed	ɪmˈplɔɪd
end / concluir	ended	ˈendɪd
enter / entrar	entered	ˈentərd
establish / establecer	established	ɪˈstæblɪʃt
fry / freír	fried	fraɪd
gather / juntar	gathered	ˈɡæðərd
greet / saludar	greeted	ˈɡritɪd
guess / adivinar	guessed	ɡest
hope / esperar	hoped	hoʊpt
identify / identificar	identified	aɪˈdentɪfaɪd
joke / bromear	joked	ʤoʊkt
jump / saltar	jumped	ʤʌmpt
kill / matar	killed	kɪld
kiss / besar	kissed	kɪst
knock / golpear	knocked	nɒkt
like / gustar	liked	laɪkt
live / vivir	lived	lɪvd
love / amar	loved	lʌvd
marry / casarse	married	ˈmærɪd
notice / notar	noticed	ˈnoʊtɪst
offer / ofrecer	offered	ˈɔfərd
organize / organizar	organized	ˈɔrɡənaɪzd
paint / pintar	painted	ˈpeɪntɪd
park / aparcar	parked	pɑrkt
pick / escoger	picked	pɪkt
plan / planear	planned	plænd
play / jugar	played	pleɪd
pray / rezar	prayed	preɪd
prepare / preparar	prepared	priˈperd
print / imprimir	printed	ˈprɪntɪd
promise / prometer	promised	ˈprɒmɪst
pull / jalar	pulled	pʊld
push / empujar	pushed	pʊʃt
qualify / calificar (para)	qualified	ˈkwɒlɪfaɪd
rain / llover	rained	reɪnd
realize / darse cuenta	realized	ˈriəlaɪzd
receive / recibir	received	rɪˈsivd
refuse / rechazar	refused	ˌriˈfjuzd
relax / relajarse	relaxed	rɪˈlækst
remember / recordar	remembered	rɪˈmembərd
repeat / repetir	repeated	rɪˈpitɪd
reply / responder	replied	rɪˈplaɪd
return / regresar	returned	rɪˈtɜrnd
rob / robar	robbed	rɒbd
search / buscar	searched	sɜrʧt
select / seleccionar	selected	sɪˈlektɪd
smile / sonreír	smiled	smaɪld
shout / gritar	shouted	ˈʃaʊtɪd
smell / oler	smelled	smeld
study / estudiar	studied	ˈstʌdid
taste / probar	tasted	ˈteɪstɪd
thank / agradecer	thanked	θæŋkt
try / intentar	tried	traɪd
type / tipear	typed	taɪpt
use / usar	used	juzd
wait / esperar	waited	ˈweɪtɪd
warn / advertir	warned	wɔrnd
wash / lavar	washed	wɒʃt
watch / mirar, ver	watched	wɒʧt
wish / desear	wished	wɪʃt
worry / preocuparse	worried	ˈwɜrid
yell / gritar	yelled	jeld

Ejemplo de oraciones con verbos terminados en -ed

1. The teacher explained the topic very clearly.
   La maestra explicó el tema muy claramente.
2. He wished us good luck and left.
   Él nos deseó buena suerte y se fue.
3. You have improved your English very much.
   Has mejorado mucho tu inglés.
4. My father has reconsidered the offer and will change jobs.
   Mi papá ha reconsiderado la oferta y cambiará de trabajo.
5. The concert was canceled because of the torrential rain.
   El concierto fue cancelado debido a la lluvia torrencial.
6. I wanted to become a vet when I was a child.
   Yo quería ser veterinario cuando era chico.
7. We thanked our host for his hospitality.
   Le agradecimos a nuestro anfitrión por su hospitalidad.
8. The woman smiled at the children.
   La mujer sonrió a los niños.
9. Jonathan warned us about the dangers in this part of town.
   Jonathan nos advirtió acerca de los peligros en esta parte de la ciudad.
10. The boy invented the whole story.
    El niño inventó toda la historia.
11. I never imagined the test would be so difficult.
    Nunca imaginé que el examen sería tan difícil.
12. Julie injured her arm while playing with her friends.
    Julie se lastimó el brazo mientras jugaba con sus amigos.
13. The police reported they had found the missing child safe and sound.
    La policía reportó que habían encontrado al niño desaparecido sano y salvo.
14. The students followed the instructions carefully.
    Los alumnos siguieron las instrucciones cuidadosamente.
15. The little girl brushed her hair before going to school.
    La niñita cepilló su cabello antes de ir a la escuela.
16. My parents have always loved animals.
    Mis padres siempre han amado a los animales.
17. Our house has been repainted.
    Nuestra casa ha sido repintada.
18. Mary looked through the window and waved her hand.
    Mary miró por la ventana y saludó con la mano.
19. The police examined the suspect very well.
    La policía examinó al sospechoso muy bien.
20. Bradley parked the car in front of the restaurant.
    Bradley estacionó el automóvil delante del restaurante.
21. The guests complained that there were no towels in the bathroom.
    Los huéspedes se quejaron de que no había toallas en el baño.
22. William hurried to take the bus on time.
    William se apresuró para tomar el autobús a tiempo.
23. My mother reminded me to call my aunt for her birthday.
    Mi mamá me recordó de llamar a mi tía para su cumpleaños.
24. Our neighbors informed the police about the theft.
    Nuestros vecinos informaron a la policía sobre del robo.
25. You scared me to death!
    ¡Casi me matas de un susto!
26. I introduced Mr. Smith to the team.
    Presenté al señor Smith al equipo.
27. The movie lasted three hours.
    La película duró tres horas.
28. We hoped you could come with us.
    Esperábamos que pudieras venir con nosotros.
29. My friends and I enjoyed ourselves a lot at the party.
    Mis amigos y yo disfrutamos mucho en la fiesta.
30. The bank was robbed yesterday.
    El banco fue robado ayer.
31. Millie searched everywhere but she couldn’t find her keys.
    Millie buscó en todos lados pero no pudo encontrar sus llaves
32. My brother grabbed a bite to eat and left.
    Mi hermano tomó algo para comer y se marchó.
33. The dogs barked all night long.
    Los perros ladraron toda la noche.
34. My best friend moved to a bigger house.
    Mi mejor amigo se mudó a una casa más grande.
35. Becky listened to her father attentively.
    Becky escuchó a su padre atentamente.
36. The children behaved very well during the dinner.
    Los niños se comportaron muy bien durante la cena.
37. The suspect admitted stealing the jewels.
    El sospechoso admitió haber robado las joyas.
38. Paul carried a backpack with food and water.
    Paul llevaba una mochila con comida y agua.
39. You have lied to me.
    Me has mentido.
40. Many people attended the lecture.
    Mucha gente asistió a la conferencia.
41. I noticed a strange look on his face.
    Lo noté raro.
42. We organized a surprise party for my mom.
    Organizamos una fiesta sorpresa para mi mamá.
43. Peter received excellent news.
    Peter recibió excelentes noticias.
44. The river flooded the whole town during the storm.
    El río inundó todo el pueblo durante la tormenta.
45. You have guessed the riddle.
    Has adivinado el acertijo.
46. The best candidate was selected for the position.
    El mejor candidato fue seleccionado para el puesto.
47. The sweater fitted me well, so I bought it.
    El suéter me quedaba bien, entonces lo compré.
48. The thieves escaped at night.
    Los ladrones escaparon por la noche.
49. My grandfather walked along the beach every morning.
    Mi abuelo caminaba por la playa todas las mañanas.
50. I liked your family a lot.
    Tu familia me gustó mucho.

Sigue con:

• Oraciones con “used to” en inglés y español
• Oraciones afirmativas y negativas en inglés
• Oraciones interrogativas en inglés
• Frases verbales en inglés

Test interactivo para practicar