Los verbos terminados en -ing, también llamados gerundios (en inglés gerunds), pueden tener varios roles en la oración. Por ejemplo: adding, going, starting, raining.
La terminación -ing puede indicar la existencia de un tiempo verbal continuo, pero también puede indicar otros elementos gramaticales, según el contexto. Por ejemplo: I’m talking on the phone right now. / Estoy hablando por teléfono en este momento.
- Ver también: Verbos en infinitivo en inglés
¿Qué significa la terminación -ing de un verbo?
Los verbos terminados en –ing pueden cumplir distintos roles, tales como verbos, sustantivos, o adjetivos, dependiendo del contexto gramatical:
- Verbo. Los verbos terminados en -ing acompañan al auxiliar to be para la formación de los tiempos continuos, como el present continuous o el past continuous. En español equivale a las terminaciones -ando o -endo (caminando, comiendo). Por ejemplo: I was having a shower when the telephone rang. / Estaba tomando una ducha cuando sonó el teléfono.
- Sustantivo. Los verbos terminados en -ing pueden ser sustantivos y cumplir la función de sujeto u objeto de la oración. En español se traducen como infinitivos (cuando funcionan como sustantivos, por ejemplo: trabajar, leer).
- Sujeto. Cuando la -ing aparece al inicio de una oración, cumple el rol de sujeto, que indica una actividad. Por ejemplo: Diving is great fun. / Bucear es muy divertido.
- Objeto. Cuando la -ing aparece luego de un verbo principal, cumple el rol de objeto de la oración. Por ejemplo: He loves playing tennis. / Él ama jugar tenis.
- Adjetivo. Los verbos terminados en -ing pueden ser adjetivos que derivan de un verbo. Indican una característica permanente de una persona u objeto, y acompañan al verbo to be (ser). Por ejemplo: What an interesting story! / ¡Qué historia más interesante!
- Complemento. Los verbos terminados en -ing son el complemento de la oración cuando aparecen luego de una preposición (on, in, for). Todas las preposiciones en inglés (salvo to en algunos contextos) deben ser seguidas de -ing. Por ejemplo: The girl is good at writing poetry. / La niña es buena escribiendo poesía.
Ejemplos de verbos terminados en -ing en inglés
adding | going | selling |
addressing | grabbing | sending |
arranging | greeting | setting |
answering | growing | showing |
arriving | having | shouting |
asking | hearing | sitting |
being | helping | sleeping |
beginning | holding | smelling |
breaking | hurting | smiling |
bringing | jogging | snowing |
buying | knowing | speaking |
changing | learning | staying |
chatting | leaving | starting |
cleaning | lending | stopping |
climbing | letting | studying |
closing | listening | suggesting |
coming | living | swearing |
cooking | looking | swimming |
crying | lying | taking |
doing | making | tasting |
drawing | meeting | telling |
dreaming | moving | thinking |
drinking | opening | throwing |
driving | paying | traveling |
eating | playing | trying |
enjoying | putting | typing |
explaining | raining | understanding |
finding | reaching | using |
finishing | reading | visiting |
flying | returning | waking |
following | ringing | washing |
forgetting | running | watching |
getting | saying | working |
giving | seeing | writing |
¿Qué verbos son seguidos de -ing?
Existen numerosos verbos principales que necesitan de un verbo secundario terminado en -ing (gerundio) para completar su significado. El verbo terminado en -ing actúa como objeto o complemento, sin el cual la oración no tendría sentido. Por ejemplo: I love playing cards. / Amo jugar a las cartas.
Los verbos terminados en -ing no son verbos por sí solos. Son invariables (no cambian), ya que no están conjugados ni expresan tiempo. Es el verbo principal el que debe conjugarse en el tiempo verbal correspondiente, no el gerundio. Por ejemplo: I don’t mind going there. (presente). I didn’t mind going there. (pasado).
Algunos verbos frecuentes que deben ir seguidos de gerundio (-ing) son:
Verbo | Traducción | Ejemplo |
---|---|---|
admit | admitir | The thief admitted robbing the bank. |
adore | adorar | They adore lying on the beach all day long. |
avoid | evitar | Avoid walking near this area at night. |
detest | detestar | I detest wasting time. |
don’t mind | no importar, no molestar | My mom doesn’t mind getting up early. |
enjoy | disfrutar | Our friends enjoy reading manga. |
finish | terminar | The boy finished eating his meal and left. |
hate | odiar | Peter hates telling lies. |
imagine | imaginar | I imagine myself working for your company in the future. |
keep | seguir, mantener | She keeps on thinking about him. |
look forward to | ansiar, anhelar | I look forward to hearing from you soon. |
miss | extrañar | Josh misses hanging out with his friends. |
quit | dejar | He has quit smoking. |
tolerate | tolerar | I can’t tolerate wasting time. |
Existen ciertas actividades físicas y deportes que se expresan usando el verbo go + -ing:
go walking salir a caminar | go skating ir a patinar | go camping acampar |
go running correr, salir a correr | go swimming nadar | go horseback riding andar a caballo |
go shopping ir de compras | go skiing esquiar | go mountain climbing hacer montañismo |
go dancing ir a bailar | go surfing hacer surf | go scuba diving hacer buceo |
go bike riding ir / salir a andar en bici | go backpacking viajar de mochilero | go fishing ir a pescar |
Existen verbos que admiten tanto un gerundio como to + infinitivo como complemento, sin o con mínima diferencia en el significado: like, love, prefer, hate, can’t stand, bother, begin, start, continue.
Ciertos verbos cambian el significado según sean seguidos de -ing o de to + infinitivo: remember, stop, try. Por ejemplo: I remember calling Anne. (Recuerdo haberla llamado). / remembered to call Anne. (No me olvidé).
Para tener en cuenta: La forma negativa de los verbos terminados en -ing es not + -ing. Por ejemplo: I detest not having time to relax.
Ejemplos de oraciones con verbos terminados en -ing
- I love reading comics.
Amo leer cómics. - They enjoy spending time in their beach house.
Ellos disfrutan de pasar tiempo en su casa de playa. - Smoking is forbidden on school premises.
Fumar está prohibido en el establecimiento escolar. - Backpacking is so much fun.
Viajar de mochilero es muy divertido. - Dad is speaking on the phone at the moment.
Papá está hablando por teléfono en este momento. - I’m not interested in writing.
No estoy interesado en la escritura. - It’s a boring movie.
Es una película aburrida. - He likes running in the park at dusk.
A él le gusta correr en el parque al anochecer. - The boys went swimming in the lake.
Los niños fueron a nadar al lago. - A popular activity in Mexico is scuba diving.
Una actividad popular en México es el buceo. - Julie has been working for this company for two years.
Julie ha estado trabajando para esta compañía durante dos años. - I love snorkelling.
Amo hacer esnórquel. - Mom has gone shopping.
Mamá ha ido de compras. - I was having a shower when you arrived.
Me estaba duchando cuando llegaste. - I will be lying on a deserted beach this time next Saturday.
Voy a estar descansando en una playa desértica el próximo sábado a esta hora. - Speaking English is important to get a good job.
Hablar inglés es importante para conseguir un buen trabajo. - It is snowing heavily.
Está nevando mucho. - The kids are playing hide and seek.
Los niños están jugando a las escondidas. - How amazing!
¡Qué increíble! - The students went camping near the cliff.
Los alumnos fueron a acampar cerca del acantilado.
Sigue con:
- Frases verbales en inglés
- Verbos modales en inglés
- Verbos regulares en inglés
- Verbos irregulares en inglés
- Verbos terminados en -ed (inglés)
- Oraciones con verbos irregulares en inglés
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)